Kaysha — Bien plus fort que mes mots tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bien plus fort que mes mots", wykonawca: Kaysha.

Tekst piosenki

Il m’est arrivé de te laisser tomber
Vraiment trop fier, j’aurai pu tout briser
Malgré mes erreurs, tu m’as relevé
Il m’est arrivé de te laisser tomber
Vraiment trop fier, j’aurai pu tout briser
Malgré mes erreurs, tu m’as relevé
Quand j’avais besoin de toi pour ça
Ce que je ressens pour toi !
Est bien plus fort que mes mots
Je suis armé d’un amour
Qui est bien plus fort que mes mots
Je n’sais pas si c’est réel
Mais c est bien plus fort que mes mots
Je t’aime et ça …
C’est bien plus fort que mes mots …
Tu trouveras toujours des gens
Pour douter de notre amour
Ne les écoute pas, ils ne vivent que de ça
Le monde nous envie notre richesse
Alors laissons les parler dans le vent
Pendant que nous fesons des bébés
Bien plus fort que mes mots… mes mots
Je suis en manque d’amour …,
Bien plus fort que mes mots
Je ne sais pas si c 'est réel
Mais c 'est bien plus fort que mes mots
Mais je t’aime et ça
C’est plus fort que mes mots
Et si on s’aimait …et si on s’aimait …
Et si on s’aimait simplement
Si je te donnais que tu me donnais …
Simplement…
Et si on voyait l’amour autrement
Et si j’abandonnais ma fierté pour
T’aimer autrement …
Ce que je ressens pour toi !
Est bien plus fort que mes mots
Je suis armé d’un amour
Qui est bien plus fort que mes mots
Je ne sais pas si ça en vaut la peine
Bien plus fort que mes mots
Je t’aime et ça
Est bien plus fort que mes mots
Mes mots… mes mots …

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedyś cię zawiodłem.
Zbyt dumny, mógłbym wszystko zepsuć
Pomimo moich błędów, podniosłeś mnie
Kiedyś cię zawiodłem.
Zbyt dumny, mógłbym wszystko zepsuć
Pomimo moich błędów, podniosłeś mnie
Kiedy cię do tego potrzebowałem.
Co do ciebie czuję !
O wiele silniejsze niż moje słowa
Jestem uzbrojony w miłość
Który jest o wiele silniejszy niż moje słowa
Nie wiem, czy to jest prawdziwe
Ale o wiele silniejsze niż moje słowa
Kocham cię i to …
To jest o wiele silniejsze niż moje słowa …
Zawsze znajdziesz ludzi.
Aby wątpić w naszą miłość
Nie słuchaj ich, żyją tylko tym
Świat jest zazdrosny o nasze bogactwo
Więc niech mówią na wietrze
Jak świętujemy dzieci
O wiele silniejsze niż to, co powiedziałem ... moje słowa
Tęsknię za miłością. …,
O wiele silniejsze niż moje słowa
Nie wiem, czy to jest prawdziwe
Ale to jest o wiele silniejsze niż moje słowa
Ale kocham cię i to
To silniejsze od moich słów.
I gdybyśmy się kochali ...i gdybyśmy się kochali. …
A gdybyśmy tylko się kochali.
Gdybym dał ci to, co mi dałeś. …
Po prostu…
A gdybyśmy widzieli miłość inaczej
I gdybym zrezygnował z mojej dumy za
Kochać cię inaczej …
Co do ciebie czuję !
O wiele silniejsze niż moje słowa
Jestem uzbrojony w miłość
Który jest o wiele silniejszy niż moje słowa
Nie wiem, czy warto
O wiele silniejsze niż moje słowa
Kocham cię i to
O wiele silniejsze niż moje słowa
Moje słowa ... moje słowa …