Kaysha — Comme je crois en toi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Comme je crois en toi", wykonawca: Kaysha.
Tekst piosenki
notre histoire se construit depuis assez longtemps.
s’il n’y a pas de lendemain, dis-le moi,
que j’arrête de m’accrocher à l’espoir.
si tu lis dans ton cœur, tu y trouveras les réponses …
est ce que tu crois en moi, baby?
comme je crois en toi.
est ce que tu ferais pour moi, baby?
ce que je ferai pour toi …
ils disent que les histoires d’amour finissent mal,
et que ça nous fait changer à jamais.
j’en ai connu des routes barrées, des sens uniques,
mais je n’ai jamais perdu l’espoir.
si tu lis dans ton cœur, baby,
tu y trouveras les réponses…à ce que tu crois,
est ce que tu crois en moi, baby?
comme je crois en toi.
faisons l’amour !!!
est ce que tu ferais pour moi, baby?
ce que je ferai pour toi …
ce que je ferais pour toi …
baby, baby …
est ce que tu crois en moi, baby?
comme je crois en toi.
eternellement …
est ce que tu ferais pour moi, baby?
ce que je ferai pour toi …
oh oh ! baby …
est ce que tu crois en moi, baby?
comme je crois en toi.
et je ferais tout pour toi, baby, baby, baby,
ce que je ferais pour toi,
(Merci à Cély Louve pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
nasza historia buduje się dość długo.
jeśli nie ma jutra, powiedz mi.,
żebym przestał trzymać się nadziei.
jeśli czytasz w swoim sercu, znajdziesz odpowiedzi na nie …
wierzysz we mnie, kochanie?
wierzę w ciebie.
co byś dla mnie zrobiła?
co dla Ciebie zrobię? …
mówią, że historie miłosne źle się kończą.,
i że to sprawia, że zmieniamy się na zawsze.
wiedziałem, że to nieuczciwe drogi, wyjątkowe uczucia.,
ale nigdy nie straciłem nadziei.
jeśli czytasz w swoim sercu, kochanie,
tam znajdziesz odpowiedzi...na to, w co wierzysz.,
wierzysz we mnie, kochanie?
wierzę w ciebie.
kochajmy się !!!
co byś dla mnie zrobiła?
co dla Ciebie zrobię? …
co bym dla ciebie zrobił …
baby, baby …
wierzysz we mnie, kochanie?
wierzę w ciebie.
wiecznie …
co byś dla mnie zrobiła?
co dla Ciebie zrobię? …
O-O-O ! baby …
wierzysz we mnie, kochanie?
wierzę w ciebie.
i zrobię dla Ciebie wszystko, kochanie, kochanie, kochanie,
co bym dla ciebie zrobił,
(Dzięki usiedli Wilczyca za te słowa)