Kaysha — Love de toi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love de toi", wykonawca: Kaysha.
Tekst piosenki
J’ai longtemps cherché, la couleur dans ma vie
sans toi mes mots redeviennent monochrome
tu est la lumiere, la chaleur de mes nuits
sans toi j’ai froid, sans toi je n’aime plus la vie
Je suis love de toi, il en faudra des merveilles pour m’eloigner de toi, baby
Je suis love de toi, il en faudra des merveilles pour m’eloigner de toi, baby
j’ai beau chercher, la faille de ton amour
meme tes defauts, en rajoutent a ton charme
tu brillera, dans le ciel de mon coeur
meme quand il ne restera, que la poussiere
oui je sais j’en fait toujours trop
par amour, pour toi
mais tu est ma lumiere
Je suis love de toi, il en faudra des merveilles pour m’eloigner de toi, baby
Je suis love de toi, il en faudra des merveilles pour m’eloigner de toi, baby
oui je sais j’en fait toujours trop
par amour, pour toi
mais tu est ma lumiere
Je suis love de toi, il en faudra des merveilles pour m’eloigner de toi, baby
Je suis love de toi, il en faudra des merveilles pour m’eloigner de toi, baby
(oh oui je sais)
oui je sais j’en fait toujours trop
par amour, pour toi
mais tu est ma lumiere
Je suis love de toi, il en faudra des merveilles pour m’eloigner de toi, baby
Je suis love de toi, il en faudra des merveilles pour m’eloigner de toi, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukałem długo, kolor w moim życiu
bez ciebie moje słowa znów stają się monochromatyczne
jesteś światłem, ciepłem moich nocy
bez ciebie jest mi zimno, bez Ciebie już nie kocham życia
Kocham cię, to będzie cuda, aby uciec od ciebie, kochanie
Kocham cię, to będzie cuda, aby uciec od ciebie, kochanie
Szukam luki w twojej miłości.
nawet twoje niedoskonałości dodają Ci uroku.
będziesz świecić w niebie mego serca
nawet jeśli pozostanie tylko pyłek
tak, Wiem, zawsze robię za dużo
z miłości do ciebie
ale ty jesteś moim światłem.
Kocham cię, to będzie cuda, aby uciec od ciebie, kochanie
Kocham cię, to będzie cuda, aby uciec od ciebie, kochanie
tak, Wiem, zawsze robię za dużo
z miłości do ciebie
ale ty jesteś moim światłem.
Kocham cię, to będzie cuda, aby uciec od ciebie, kochanie
Kocham cię, to będzie cuda, aby uciec od ciebie, kochanie
(O tak, wiem)
tak, Wiem, zawsze robię za dużo
z miłości do ciebie
ale ty jesteś moim światłem.
Kocham cię, to będzie cuda, aby uciec od ciebie, kochanie
Kocham cię, to będzie cuda, aby uciec od ciebie, kochanie