Kazon — One Chance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Chance", wykonawca: Kazon.
Tekst piosenki
First of all I apologize for my first impression
I know you probably think I’m just a dog with fueled aggression
But just like you, there’s more to me, i know
You wonder if they even notice you been hurt before
I read your body language i can see it in your eyes
The type of girl to love just gave it to the wrong guy
You show em the real, but they don’t wanna see
Instead they listen to they niggas tell em you a freak
You showing loyalty but they see one night stands
See you can give em more, but they don’t think you can
And you been losing faith but see girl I understand
And I just wanna show you Girl that’s my only plan
All I need is one chance
Ay all I need is one chance
To get you all alone, and give you something new you ain’t never had before
All I need is one chance
Said all I need is one chance to get you out them pants
I’m your number one fan I don’t think you understand
All I need is one chance
I asked you for your phone number, twice
You never answered you just shrugged it off
Guess you don’t think I’m serious cus' they say I’m a dog
But the ones that tell you the most don’t know me all
I know it’s hard to find mature folks in high school
But understand that’s the reason that I like you
The way you carry yourself so similar to me
We live that vampire life keep it low key
Late nights girl I know you feeling lonely
I be wishing you could come and put it on me
I know some days you just wish you had a real man
And I just wish I had a chance to prove that I am
All I need is one chance
And I can’t lie you stay up on my mind
You still thinking I ain’t worth your time
I know you thinking I’m just like the others
But you can’t judge a book by its cover
Just take a chance and see what’s in store
I know I got what you been waiting for
Girl I don’t think you really understand
All I really need is one chance
Girl you don’t need to worry bout your past
You had yours and I had mines
And I ain’t gone lie girl I like your swag
I just wish you gave me one chance
Always thinking imma' hurt you
Girl you don’t know what I might do
I don’t really think you understand
All I really need is one chance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przede wszystkim przepraszam za moje pierwsze wrażenie.
Wiem, że pewnie myślisz, że jestem tylko psem z podsycaną agresją.
Ale tak jak ty, jest we mnie coś więcej, wiem
Zastanawiasz się, czy zauważyli, że wcześniej byłeś ranny.
Czytam twój język ciała widzę to w twoich oczach
Typ dziewczyny do kochania dał ją niewłaściwemu facetowi
Pokazujesz im prawdziwe, ale oni nie chcą widzieć
Zamiast tego słuchają, że czarnuchy mówią im, że jesteś dziwakiem.
Okazujesz lojalność, ale oni widzą jednonocne przygody.
Widzisz, możesz dać im więcej, ale oni nie myślą, że możesz.
I tracisz wiarę ale widzisz dziewczynę Rozumiem
And I just wanna show you Girl that ' s my only plan
All I need is one chance
Ay all I need is one chance
By być samemu i dać ci coś nowego, czego nigdy wcześniej nie miałeś.
All I need is one chance
Powiedział, że potrzebuję tylko jednej szansy, żeby wyciągnąć cię z tych spodni.
Jestem twoim fanem numer jeden. chyba nie rozumiesz.
All I need is one chance
Prosiłem cię o numer telefonu, dwa razy.
Nie odpowiedziałeś, tylko wzruszyłeś ramionami.
Chyba nie myślisz, że mówię poważnie, bo mówią, że jestem psem.
Ale ci, którzy mówią ci najwięcej, nie znają mnie wszyscy.
Wiem, że ciężko znaleźć dojrzałych ludzi w liceum.
Ale zrozum, to jest powód, dla którego cię lubię.
Sposób, w jaki nosisz się tak podobny do mnie
We live that vampire life keep it low key
Late nights girl I know you feeling lonely
Chciałbym, żebyś przyszła i mi ją założyła.
Wiem, że czasami żałujesz, że nie masz prawdziwego mężczyzny.
I chciałbym mieć szansę udowodnić, że jestem
All I need is one chance
I nie mogę kłamać.
You still thinking I ain ' t worth your time
Wiem, że myślisz, że jestem taki jak inni.
Ale nie można oceniać książki po okładce
Po prostu zaryzykuj i zobacz, co jest w magazynie.
I know I got what you been waiting for
Girl I don ' t think you really understand
Potrzebuję tylko jednej szansy.
Girl you don ' t need to worry about your past
Ty miałeś swoje, a ja swoje.
And I ain ' t gone lie girl I like your swag
Szkoda, że nie dałeś mi jednej szansy.
Zawsze myślałem, że cię skrzywdzę.
Girl you don ' t know what I might do
Chyba nie rozumiesz.
Potrzebuję tylko jednej szansy.