KBDM — Без любви tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Без любви", wykonawca: KBDM.
Tekst piosenki
Эти вещи в твоих глазах:
Пополам с тоской размешан страх.
Но мне все равно — это твой выбор.
Кто я, чтобы жить учить тебя?
Слишком поздно делать шаг назад,
Гипноз на моих глазах.
Тайны так искусственно запутаны в словах…
Танцевала на моих губах…
Мной играла, я тобой пропах. Я тобой пропах…
Танцевали. Взрывали клубы
Без устали, но и без любви… Без любви…
Эту нить разорвать — миг;
Пополам с тобой хлам поделить…
Дело не в деньгах, и не крик тела…
Всё так, как-то сложно обьяснить…
Помнишь наш с тобою первый раз?
Мы в звёздах купались час…
Чем теперь измучены?
Нет ничего у нас…
Танцевала на моих губах…
Мной играла, я тобой пропах. Я тобой пропах…
Танцевали. Взрывали клубы
Без устали, но и без любви… Без любви…
В твоих глазах — тоска. Я видел всё с близка:
Твои улыбки — это замки из песка!
Но ты не отпускай. Мне больно, но пускай…
Я буду танцевать, а ты играй, играй… Мной играй…
Меня не отпускай!
Мне больно, но пускай.
Я буду танцевать,
А ты играй, играй… Мной играй…
Танцевала на моих губах…
Мной играла, я тобой пропах. Я тобой пропах…
Танцевали без устали, но и без любви…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te rzeczy są w twoich oczach:
Na pół z tęsknotą miesza się strach.
Ale nie obchodzi mnie, że to twój wybór.
Kim jestem, aby żyć, aby cię uczyć?
Jest już za późno, by cofnąć się o krok.,
Hipnoza na moich oczach.
Tajemnice są tak sztucznie uwikłane w słowa…
Tańczyła na moich ustach…
Bawiłam się tobą. Śmierdzę Tobą.…
Tańczyć. Wysadzili kluby
Bez zmęczenia, ale bez miłości... bez miłości…
/ Align = "left" / ;
Podziel się z Tobą śmieciami na pół…
Nie chodzi o pieniądze, ani o krzyk ciała.…
Trudno to wyjaśnić.…
Pamiętasz nasz pierwszy raz?
Jesteśmy w gwiazdach skąpane godzinę…
Co jest teraz wyczerpane?
Nic nie mamy.…
Tańczyła na moich ustach…
Bawiłam się tobą. Śmierdzę Tobą.…
Tańczyć. Wysadzili kluby
Bez zmęczenia, ale bez miłości... bez miłości…
W twoich oczach jest tęsknota. Widziałem wszystko z bliska:
Twoje uśmiechy to zamki z piasku!
Ale nie puszczaj. To boli, ale pozwól mi.…
Ja zatańczę, a Ty Graj, Graj ... …
Nie puszczaj mnie!
To boli, ale niech tak będzie.
Będę tańczyć.,
A Ty Graj, Graj ... mną Graj.…
Tańczyła na moich ustach…
Bawiłam się tobą. Śmierdzę Tobą.…
Tańczyli niestrudzenie, ale bez miłości…