Keb' Mo' — The Door tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Door", wykonawca: Keb' Mo'.
Tekst piosenki
I was down for so long
Everything I did was wrong
And I found fault
In everyone but me I was hurt and alone
I could not find my way home
Broke-down and hungry
Too tired to moan
Then I heard somebody calling my name
Saying ain’t no need to be shamed
I found out that the door was always open, yes it was
I was trapped in my mind
A prisoner of my own design
Lost in a world
In a world of confusion
I was there by myself
Couldn’t find no help nowhere else
Thought I’d call up the hotline
But there was nobody there
Then I heard somebody calling my name
Saying ain’t no need to be shamed
And I found out that the door was always open, yes it was
Then I heard somebody calling my name
Saying ain’t no need to be shamed
I found out that the door was always open, oh yeah
Then I heard somebody calling my name
Saying ain’t no need to be shamed
And I found out that the door was always open
Heard somebody calling my name
Saying ain’t no need to be shamed
I found out that the door was always open, yes it was
Yeah, I found out that the door was always open, say it again
You know that I found out that the door was always open, oh yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak długo leżałem.
Wszystko co zrobiłem było złe.
And I found fault
W każdym oprócz mnie byłam zraniona i samotna
Nie mogłem znaleźć drogi do domu.
Załamany i głodny
Too tired to moan
Wtedy usłyszałem, jak ktoś mnie woła.
Saying ain ' t no need to be shamed
Odkryłem, że drzwi były zawsze otwarte.
Byłem uwięziony w moim umyśle.
A prisoner of my own design
Lost in a world
In a world of confusion
Byłem tam sam.
Nie mogłem znaleźć pomocy nigdzie indziej.
Pomyślałem, że zadzwonię na gorącą linię.
Ale tam nikogo nie było.
Wtedy usłyszałem, jak ktoś mnie woła.
Saying ain ' t no need to be shamed
I odkryłem, że drzwi były zawsze otwarte, tak było.
Wtedy usłyszałem, jak ktoś mnie woła.
Saying ain ' t no need to be shamed
I found out that the door was always open, oh yeah
Wtedy usłyszałem, jak ktoś mnie woła.
Saying ain ' t no need to be shamed
I odkryłem, że drzwi były zawsze otwarte.
Heard somebody calling my name
Saying ain ' t no need to be shamed
Odkryłem, że drzwi były zawsze otwarte.
Tak, dowiedziałem się, że drzwi były zawsze otwarte, Powiedz to jeszcze raz
Wiesz, że odkryłem, że drzwi były zawsze otwarte, oh yeah