Keel — It's A Jungle Out There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's A Jungle Out There", wykonawca: Keel.
Tekst piosenki
Are you hunter or hunted
You forget on the streets
I’m the king of beasts and I’m a-ready to feast
On a choice cut of meat
We’re animals in the jungle still
Livin' the way we feel
It’s a jungle out there
Take 'em dead or alive and nobody cares
It’s a jungle out there
Only the strong survive
Are you hunter or hunted
Everyone is fair game
We call it civilization
Boy it’s a jungle all the same
Cuz it’s the balance of nature, the law of the land
There’s a beast in every man
It’s a jungle out there
If you’re out on the streets, you’d better beware
It’s a jungle out there
Cuz only the strong survive
It’s a jungle out there
Take 'em dead or alive and nobody cares
It’s a jungle out there
Ooh!
Yow!
Ah-ah-ah!
Ah-ah-ah!
Ah yeah!
Ah!
Whoa! Whoa! Whoa!
It’s a jungle out there
You forget on the streets tonight, wa-ah-oh!
It’s a jungle out there
Take 'em dead or alive and nobody cares
It’s a jungle out there
You know only the strong survive
It’s a jungle out there
If you’re out on the streets, you’d better beware
It’s a jungle out there
I’m the king of beasts and I’m ready to feast
It’s a jungle out there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś myśliwym czy polowanym
Zapominasz na ulicach
Jestem królem bestii i jestem gotowy na ucztę.
W sprawie wyboru krojów mięsa
Wciąż jesteśmy zwierzętami w dżungli.
Livin ' the way we feel
It ' s a jungle out there
Weź ich żywych lub martwych i nikogo to nie obchodzi.
It ' s a jungle out there
Tylko silni przetrwają
Jesteś myśliwym czy polowanym
Każdy jest uczciwy.
Nazywamy to cywilizacją.
Boy it ' s a jungle all the same
Bo to równowaga natury, prawo ziemi
W każdym człowieku jest bestia.
It ' s a jungle out there
Jeśli jesteś na ulicy, lepiej uważaj
It ' s a jungle out there
Bo tylko silni przetrwają
It ' s a jungle out there
Weź ich żywych lub martwych i nikogo to nie obchodzi.
It ' s a jungle out there
Ooh!
Yow!
Ah-ah-ah!
Ah-ah-ah!
Ach tak!
Ah!
Whoa! Whoa! Whoa!
It ' s a jungle out there
Zapomniałaś dziś na ulicy, wa-ah-oh!
It ' s a jungle out there
Weź ich żywych lub martwych i nikogo to nie obchodzi.
It ' s a jungle out there
Wiesz, że przetrwają tylko silni.
It ' s a jungle out there
Jeśli jesteś na ulicy, lepiej uważaj
It ' s a jungle out there
Jestem królem bestii i jestem gotów ucztować.
It ' s a jungle out there