Keen' V — Tu Vas Prendre Cher tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu Vas Prendre Cher", wykonawca: Keen' V.
Tekst piosenki
Charmante demoiselle, voulez-vous venir danser?
Je serai l’archipel sur lequel vous reposerez.
Donne-moi ton phone-tél, et on se verra même après,
Désolé, je t’ai tutoyé. «Attend, on se connait ?»
Nan, sinon c’est sur que tu te rappellerais de moi,
Je suis booké dans les lits de tes copines pendant encore des mois.
Je te ferai grimper aux rideaux et cela jusqu'à l'émoi.
Et elle me dit: Cesse tes blablabla…
Là, je lui dis: Pas de problème, si tu veux que je passe à l’action,
en 3 minutes à peine tu seras en totale addiction,
Ce soir, j’avoue que t’es en veine, je suis en totale possession de mes moyens
comme si je sortais de prison.
Tous les deux allongés sur le divan…
Je te promets un moment divin…
Et je ne m’arrêterai pas avant…
Que tu perdes tous tes moyens…
Yaaaw !
Tu vas prendre cher…
Je vais tout donner, toute la nuit !
Tu vas prendre cher…
Oui, je te promets aucun ennui !
Tu vas prendre cher…
Oui, je te promets aucun ennui !
Tu vas prendre cher…
Dès lors que la lumière va s'éteindre,
Et que sur le lit, ton joli corps va s'étendre,
Je te préviens qu’il faudra pas venir te plaindre,
Si pendant notre ébat, je ne suis pas un tendre.
Car je donnerai tout pour que tu puisses atteindre,
Ce que la plupart des femmes en vain attendent.
Si on fait ça chez toi, et que ta mère t’entendre gindre,
Préviens-là que je ne serais pas pour autant son gendre.
Car je ne cherche qu'à serrer, rien de sérieux, car c’est vrai que c’est mieux
de ne pas se mentir,
Attirée dans mes crocs acérés, insidieux, ce serait fastidieux, juste pour
t’anéantir.
Je ne fonctionne pas comme ça, je préfère que ça soit clair dès le début entre
toi et moi.
Je te promet rien de plus, que je sais que je n’honorerais pas,
Mais une chose dont je suis sûr, c’est que tu ne m’oublieras pas, parce que…
Tu vas prendre cher…
Je vais tout donner, toute la nuit !
Tu vas prendre cher…
Oui, je te promets aucun ennui !
Tu vas prendre cher…
Oui, je te promets aucun ennui !
Tu vas prendre cher…
J’aime quand elle fait des … en pleine action, c’est ça qui est bon !
Je ne me lasserai jamais de l’entendre faire des … en pleine action,
c’est ça qui est bon !
J’aime quand elle fait des … en pleine action, c’est ça qui est bon !
Je ne me lasserai jamais de l’entendre faire des … en pleine action,
c’est ça qui est bon !
Tu vas prendre cher…
Je vais tout donner, toute la nuit !
Tu vas prendre cher…
Oui, je te promets aucun ennui !
Tu vas prendre cher…
Oui, je te promets aucun ennui !
Tu vas prendre cher…
Tu vas prendre cher…
Je vais te la mettre toute la nuit…
Tu vas prendre cher…
Oui, je te promets aucun ennui !
Tu vas prendre cher…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urocza pani, zechciałaby pani zatańczyć?
Będę archipelagiem, na którym będziecie odpoczywać.
Daj mi swój telefon i zobaczymy się później.,
Przepraszam, uczyłem Cię. "Czekaj, czy my się znamy ?»
Nie, inaczej na pewno mnie zapamiętasz.,
Leżałem w łóżku Twoich przyjaciółek przez kilka miesięcy.
Sprawię, że wejdziesz na zasłony, i to będzie do kitu.
A ona mówi mi: przestań bla, bla, bla…
Tam mówię mu: nie ma problemu, jeśli chcesz, żebym działał,
w ciągu zaledwie 3 minut będziesz w pełni uzależniony,
Dziś wieczorem, przyznaję, jesteś w duchu, jestem w pełni właścicielem moich funduszy.
jakbym wyszedł z więzienia.
Oboje leżeli na kanapie…
Obiecuję ci boski moment.…
I nie zatrzymam się przed…
Że stracisz wszystkie pieniądze…
Jaaaab !
/ Align = "left" / …
Oddam ci całą noc !
/ Align = "left" / …
Tak, obiecuję, że nie będziesz się nudzić !
/ Align = "left" / …
Tak, obiecuję, że nie będziesz się nudzić !
/ Align = "left" / …
Jak tylko zgaśnie światło,
I że na łóżku Twoje piękne ciało się rozciągnie,
Ostrzegam cię, że nie musisz przychodzić i narzekać.,
Jeśli nie jestem delikatny podczas naszej bójki.
Bo oddam wszystko, abyś mógł osiągnąć,
Czego większość kobiet oczekuje na próżno.
Jeśli zrobimy to w Twoim domu, a twoja matka usłyszy, jak płaczesz.,
Powiedz, że nie będę jego zięciem.
Ponieważ próbuję tylko wycisnąć, nic poważnego, ponieważ prawdą jest, że jest lepiej
nie kłamać,
Trzymanie się moich ostrych, podstępnych kłów byłoby męczące, tylko dla
zniszczyć cię.
Nie pracuję w ten sposób, wolę, aby było jasne od samego początku między
ty i ja.
Obiecuję ci nic więcej, że wiem, że nie będę szanować,
Ale jedno jest pewne, że mnie nie zapomnisz, ponieważ…
/ Align = "left" / …
Oddam ci całą noc !
/ Align = "left" / …
Tak, obiecuję, że nie będziesz się nudzić !
/ Align = "left" / …
Tak, obiecuję, że nie będziesz się nudzić !
/ Align = "left" / …
Lubię, kiedy to robi ... w środku, to jest dobre !
Nigdy nie znudzi mi się słuchanie go ... ,
to jest dobre !
Lubię, kiedy to robi ... w środku, to jest dobre !
Nigdy nie znudzi mi się słuchanie go ... ,
to jest dobre !
/ Align = "left" / …
Oddam ci całą noc !
/ Align = "left" / …
Tak, obiecuję, że nie będziesz się nudzić !
/ Align = "left" / …
Tak, obiecuję, że nie będziesz się nudzić !
/ Align = "left" / …
/ Align = "left" / …
Założę ją na Ciebie całą noc.…
/ Align = "left" / …
Tak, obiecuję, że nie będziesz się nudzić !
/ Align = "left" / …