Keeping Secrets — The Gift and The Curse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Gift and The Curse", wykonawca: Keeping Secrets.
Tekst piosenki
Grab this pen and begin
To scribe a scroll and diagram of secrets
Of a man’s insides
And we’ll sing of loss
And the promises he couldn’t keep
We’re learning
What has become of the world we once knew?
That no matter what we do it seems
Like we will always lose
A place for the lost and broken
She cries again and again
For the one that she loved
Her heart breaks like waves on the ocean’s front
His ghost haunts her life
She hears his voice but she cannot touch
But still the pressure he cannot escape
All he needs is a sign he knows it’s not right
With a gift and a curse, at least pain means you’re alive
The fire inside burns bright in his eyes, he knows he doesn’t belong
So take his hand, he’s struggling, and guide him home
As the story unfolds
It seems that the pen ran dry
Too terrified to know the truth
And now they question god
It seems the answers even he doesn’t know
Now he feels that the sounds within his heart could change the world
But is it worth it, is it even worth it
Her breath is short her heart is weak
God take this pain away from me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Weź ten długopis i zaczynaj.
Aby skrybić zwój i schemat tajemnic
Of a man ' s insides
And we ' ll sing of loss
I obietnic, których nie mógł dotrzymać
Uczymy się
Co się stało ze światem, który kiedyś znaliśmy?
Że bez względu na to, co robimy, wydaje się
Jak zawsze przegramy
A place for the lost and broken
Ciągle płacze.
For the one that she loved
Jej serce pęka jak fale na Oceanie
Jego duch nawiedza jej życie.
Słyszy jego głos, ale nie może dotknąć.
Ale wciąż jest pod presją, przed którą nie może uciec.
Wszystko czego potrzebuje to znak, że wie, że to nie w porządku.
Z darem i przekleństwem, przynajmniej ból oznacza, że żyjesz.
Ogień w środku płonie jasno w jego oczach, wie, że nie należy do niego
Więc weź go za rękę, walczy i prowadź go do domu.
Jak historia się rozwija
Wygląda na to, że pióro wyschło.
Zbyt przerażony, by poznać prawdę.
A teraz kwestionują Boga
Wygląda na to, że odpowiedzi nawet on nie zna.
Teraz czuje, że dźwięki w jego sercu mogą zmienić świat.
Ale czy warto, czy warto?
Jej oddech jest krótki jej serce jest słabe
Boże zabierz ten ból ode mnie