Keeping Secrets — The Sacrifice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Sacrifice", wykonawca: Keeping Secrets.
Tekst piosenki
I’ll lay this book on my chest
Lie in the dark and think about all I’ve done wrong
Just to be any closer to this would send me to tears
Knowing that you’ll be there in the end
Remember the candle that I lit
It casts a shadow on the wall
Reminding me I’m never alone
Like cliché movie scenes
I raise my arms to the sky for you
I look to you for inspiration
You showed me the life behind these paper walls
You’ve been abandoned for so many years
Tell me is this what you died for?
Open my eyes up to a different light
One where the colors never fade
I’ll be the palette, you with your vision
Use me to paint my life
(There's been so many times where I’ve just wanted this life to end
So I could be with you
I know I can’t change the things I’ve done
But I know I still have your love)
I collide with my conscience once again
I will fake this heartbeat just to prove I am alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Położę tę książkę na piersi.
Lie in the dark and think about all I ' ve done wrong
Bycie bliżej tego doprowadziłoby mnie do łez.
Knowing that you ' ll be there in the end
Pamiętaj o świecy, którą zapaliłem.
Rzuca cień na ścianę
/ Align = "left" /
Like cliché movie scenes
Wznoszę swe ramiona ku niebu dla Ciebie
Szukam dla Ciebie inspiracji.
Pokazałeś mi życie za tymi papierowymi ścianami.
Byłeś opuszczony przez tyle lat.
Powiedz mi, za to umarłeś?
Open my eyes up to a different light
One where the colors never fade
"I' ll be the palette, you with your vision"
Use me to paint my life
(There 's been so many times where I' ve just wanted this life to end
Więc mogę być z Tobą
I know I can 't change the things I' ve done
But I know I still have your love)
Znów zderzam się z moim sumieniem.
Sfałszuję to bicie serca, żeby udowodnić, że żyję.