Keepsake — Sweet White Lies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sweet White Lies", wykonawca: Keepsake.
Tekst piosenki
Drowning in my pool of sorrows
Can you imagine what I see?
The wrath of all of these emotions
That you place inside of me (2x)
Memories fade away
And pictures of a happy yesterday
Are nothing more than
sweet, white, lies…
If I’ve said it once,
I’ve said it a thousand times
But our hearts decide
what they want to hear
Never before has something so bad felt so good
And though we know we’re killing our tomorrow
We must live for today
For this moment when time stops and we only know of each other
Each kiss is a kiss of false hope
But it’s ok!
Maybe I enjoy this pain
If I live for this moment
I’ll have eternal memories
And never again doubt
That you and I are real
These feelings, so strong, so wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Utonięcie w basenie smutków
Wyobrażasz sobie, co ja widzę?
Gniew wszystkich tych emocji
That you place inside of me (2x)
Memories fade away
I zdjęcia Szczęśliwego wczoraj
Są niczym więcej niż
sweet, white, lies…
Jeśli powiedziałem to raz,
Mówiłem to tysiąc razy.
Ale nasze serca decydują
what they want to hear
Nigdy wcześniej coś tak złego nie było tak dobre
And though we know we ' re killing our tomorrow
We must live for today
W tej chwili, gdy czas się zatrzyma i znamy tylko siebie nawzajem
Każdy pocałunek jest pocałunkiem fałszywej nadziei
Ale jest ok!
Maybe I enjoy this pain
If I live for this moment
I ' ll have eternal memories
And never again doubt
Że ty i ja jesteśmy prawdziwi
These feelings, so strong, so wrong