Keimzeit — Die Achse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Die Achse", wykonawca: Keimzeit.
Tekst piosenki
Der Eine raucht, der Andere badet, und der Dritte ist Capt’n.
Der Eine gibt dem Anderen Recht:
An die Achse, da mu das Fett hin —
Weil sonst der Wagen quietscht und die Tour versaut wird
Und natrlich jeder merkt, da hier geklaut wird.
Der Eine meint:"Trotz aller Not, man darf nichts bereilen.
Man sollte, bis es dunkel wird, ein wenig noch verweilen."
Er steckt sich eine Neue an und schickt den Anderen baden.
Der Dritte wird fr den Notfall einstweilen die Flinten laden…
Also eine Hand in die andere,
Auch der Dritte darf seine bieten.
Und alle drei schallend laut:"Ab jetzt sind wir Banditen!
Nehmt dem Gaul die Kleie weg, und spannt ihn vor den Karr!
Ist die Achse gut geschmiert, so wird sie auch nicht knarren!"
Die Glocke beim Gendarm klingelt unentwegt Alarm.
Doch wer die Banditen waren, wei man nicht…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden pali, drugi kąpie, a trzeci to Capt ' N.
Jeden daje prawo drugiemu:
Do osi, ponieważ mu tłuszczu tam —
Ponieważ w przeciwnym razie samochód piszczy, a wycieczka zostanie zepsuta
I, oczywiście, wszyscy rozumieją, co tu kradną.
Jeden z nich mówi: "mimo wszystkich trudności nie można niczego spieszyć.
Musimy zostać trochę dłużej, zanim zrobi się ciemno."
Zakłada nową i wysyła inną do kąpieli.
Trzeci będzie ładować strzelby w nagłych wypadkach…
Więc jedna ręka do drugiej,
Trzeci też może zaoferować swoje.
Wszyscy trzej krzyczeli głośno: "od teraz jesteśmy bandytami!
Zabierzcie Gawlowi otręby i zaciśnij je przed wózkiem!
Jeśli oś jest dobrze nasmarowana, to też nie będzie piszczeć!"
Dzwon przy żandarmie dzwoni nieprzerwanie.
Ale kim byli ci bandyci, Nie wiem.…