Keisha White — What's on Your Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's on Your Mind", wykonawca: Keisha White.
Tekst piosenki
I was turning on my radio today
And it hurted to hear the things they had to say
They were shouting and preaching
Words of hate, they were speaking
I was determined not to let it spoil my day
Got me thinking, what’s on your mind?
What’s on your mind?
With a world that is so beautiful
Don’t hide, just open your eyes
Open your eyes
I notested something in a magazine
And it was telling me how great my life could be
And it strucked me kind of funny
'Coz all they’d talked about was money
Like that could be the answers to my dreams
Got me thinking, what’s on your mind?
What’s on your mind?
With a world that is so beautiful
Don’t hide, just open your eyes
Open your eyes
Well, it’s all about the sadness
And it’s all about the pain
They’ll tell you who’s been lost
But never who’s been saved
When there’s so much more that’s missing
And there’s so much more to gain
Just remember, what matters
Is living everyday
Got me thinking, what’s on your mind?
What’s on your mind?
With a world that is so beautiful
Don’t hide, just open your eyes
Open your eyes
Come on, what’s on your mind?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Włączałem dziś radio.
I bolało słyszeć to, co mieli do powiedzenia.
Krzyczeli i kazali
Words of hate, they were speaking
Byłem zdeterminowany, żeby nie zepsuć mi dnia.
Co ci chodzi po głowie?
Co ci chodzi po głowie?
Ze światem, który jest tak piękny
Nie chowaj się, tylko otwórz oczy.
Otwórz oczy.
Przeczytałem coś w gazecie.
To mi mówiło, jak wspaniałe może być moje życie.
I to mnie trochę rozbawiło.
/ Bo rozmawiali tylko o pieniądzach.
Jakby to była odpowiedź na moje marzenia.
Co ci chodzi po głowie?
Co ci chodzi po głowie?
Ze światem, który jest tak piękny
Nie chowaj się, tylko otwórz oczy.
Otwórz oczy.
Well, it ' s all about the sadness
And it ' s all about the pain
Powiedzą ci, kto zaginął.
/ Align = "left" /
Gdy brakuje tak wiele więcej
And there ' s so much more to gain
Pamiętaj, co się liczy.
Żyje na co dzień
Co ci chodzi po głowie?
Co ci chodzi po głowie?
Ze światem, który jest tak piękny
Nie chowaj się, tylko otwórz oczy.
Otwórz oczy.
Co ci chodzi po głowie?