Keith Malley — Money Buys Happiness tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Money Buys Happiness", wykonawca: Keith Malley.
Tekst piosenki
Got something to say, yeah
I know it’s easy to love me
Thought it was better this way
Oh trust me baby it’s hard
Tried to give it up, I’ve tried to baby, it’s tough
I guess it’s my fault, I know what’s up
Baby we used to fuck
From now on we make love
Girl let’s catch up, phone calls ain’t enough
That’s where I messed up, I should’ve kept in touch
Cause I ain’t the type that will hit it and quit it
Even if it’s mine, even if it isn’t
Take them trips and pay yo' ass a visit
Gave you a portion but you needed more, needed more
Now you won’t even call me no more
Ain’t laying naked in my sheets no more
I guess you ain’t a freak no more
Sex more, that’s what I was on
Talk less, that’s what I was on
Selfish, baby I know, I know
Quick to admit it when I’m wrong
Instead I was leading you on
Now it’s fuck me and leave you alone
Come love me, I need you at home
It’s somethin' about the way you scream and you moan
Now I’m the one who’s been treating you wrong
Contradicting all the things I’ve been preaching in songs, oh
Shit was going good girl
Now it’s looking bad girl
Can we take it back girl?
You gave me a task girl
Go clean up my act girl
Done that, where you at girl?
Would you mind, would you mind
Would you mind if I?
Come do the things that you like
What you like, what you like
I know what you like
Who else gon' get you right but me
Who else gon' get you right
Don’t know when I’m finna wife it
I still ain’t decided
Better make up my mind quick
'Fore a nigga come and swipe it
Know I sound a lil' self righteous
Yeah, but there ain’t nothin' else like it
Anything else bad for your health
I’ve been checking you profile to see if you recited this
I got a lot more where that came from
You got a Tumblr too, I gotta make one
I’ve been peepin' hard, on some stalking shit
I’m feening hard, that’s the obvious, yeah
But you know I won’t mind if we were just fuckin'
Feelin' on somethin', talking 'bout nothin'
Then maybe later you and I discuss it
Do you feel like I do, can I know?
Clearly baby It’s you that I want
Listen, I don’t wanna confuse you
Don’t ever think that I use you
Give me one more chance, I’ll prove you wrong
How you want it to go, we can do this slow
Pick up where we left off, I don’t wanna lose it, no
This for life, baby, you should know, you should know
Baby I know
Shit was going good girl
Now it’s looking bad girl
Can we take it back girl?
You gave me a task girl
Go clean up my act girl
Done that, where you at girl?
Would you mind?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Got something to say, yeah
I know it ' s easy to love me
Myślałem, że tak będzie lepiej.
Zaufaj mi kochanie, to trudne.
Próbowałem to rzucić, próbowałem to zrobić, to trudne.
I guess it 's my fault, I know what' s up
Baby we used to fuck
From now on we make love
Girl let 's catch up, phone calls ain' t enough
Tam nawaliłem, powinienem być w kontakcie.
Bo nie jestem typem, który uderzy i rzuci.
Nawet jeśli jest mój, nawet jeśli nie
Weź te wycieczki i złóż sobie wizytę.
Dałem ci porcję, ale potrzebowałeś więcej, potrzebowałeś więcej.
Teraz już nawet do mnie nie zadzwonisz.
Ain ' t laying naked in my sheets no more
I guess you ain ' t a freak no more
Sex more, that ' s what I was on
Mów mniej, to jest to, co byłem na
Egoist, baby I know, I know
Szybko to przyznać, kiedy się mylę.
Zamiast tego zwodziłem Cię
Teraz to rżnij mnie i zostaw cię w spokoju.
Come love me, I need you at home
It 's somethin' about the way you scream and you moan
Teraz to ja cię źle traktuję.
/ Align = "left" / Linear
Shit was going good girl
Teraz to wygląda źle, dziewczyno.
Możemy to cofnąć dziewczyno?
You gave me a task girl
Idź posprzątaj mój występ, dziewczyno.
Gdzie jesteś, dziewczyno?
Czy masz coś przeciwko, czy masz coś przeciwko
Mogę?
Come do the things that you like
What you like, what you like
Wiem, co lubisz.
Who else gon ' get you right but me
Who else gon ' get you right
Don 't know when I' m finna wife it
I still ain ' t decided
Lepiej szybko się zdecyduję.
'Fore a nigga come and swipe it
Wiem, że brzmię jak Lil ' self righteous
Yeah, but there ain 't nothin' else like it
Wszystko inne złe dla zdrowia
Sprawdzałem Twój profil, żeby zobaczyć, czy to recytowałeś.
Mam tego o wiele więcej.
Ty też masz Tumblr, ja muszę zrobić jeden.
I 've been peepin' hard, on some stalking shit
I 'm feening hard, that' s The oczywisty, yeah
Ale wiesz, że nie będę miał nic przeciwko, jeśli będziemy się pieprzyć.
Feelin 'on somethin', talkin'bout nothin'
Może później porozmawiamy o tym.
Czujesz to, co ja, mogę wiedzieć?
Najwyraźniej kochanie to ciebie chcę
Słuchaj, nie chcę ci mieszać w głowie.
Nie myśl, że cię wykorzystuję.
Daj mi jeszcze jedną szansę, a udowodnię ci, że się mylisz.
Zrobimy to powoli.
Zacznij tam, gdzie skończyliśmy, nie chcę tego stracić, nie
This for life, baby, you should know, you should know
Baby I know
Shit was going good girl
Teraz to wygląda źle, dziewczyno.
Możemy to cofnąć dziewczyno?
You gave me a task girl
Idź posprzątaj mój występ, dziewczyno.
Gdzie jesteś, dziewczyno?
Mógłbyś?