Keith Richards — Make No Mistake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make No Mistake", wykonawca: Keith Richards.
Tekst piosenki
Make no mistake about it mm, but things ain’t what they seem
I’m gonna scream and shout it, this is just a dream.
A simple conversation, every now and then
A touchy situation yeah, fascinates a man.
(What shall I do, if I should see you)
(And have to pretend that we have never met?)
It’s not a cheap sensation when you touch me with your hand
A little complication but it can hypnotize a man.
How we gonna hide it? This thing with you and me yeah
Everyone can tell by now, I just can’t lie, you see.
(What shall I say to hide it?) to hide it baby
(No words can convey your lips melting into mine)
(No mistake, no mistake) make no mistake baby (make no mistake)
(Make no mistake) about it (no mistake) mmm (make no mistake) mmm c’mon.
Make no mistake about it, I’m gonna make you mine
No need to talk it over, we’re running out of time.
(I've made up my mind about you, oh)
(I know in my heart that you have the same point of view)
(No mistake) this is it (no mistake, make no mistake) mistake
(Make no mistake) oooh (no mistake) make no mistake baby (make no mistake) oh baby
Oh yeah (Make no mistake) make no mistake (make no mistake)…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie popełnij błędu, ale nie jest tak, jak się wydaje.
Będę krzyczeć i krzyczeć, to tylko sen.
Prosta rozmowa, od czasu do czasu
Drażliwa sytuacja tak, fascynuje człowieka.
(What shall I do, if I should see you)
(I musimy udawać, że nigdy się nie spotkaliśmy?)
To nie jest tania sensacja kiedy dotykasz mnie swoją ręką
Mała komplikacja, ale może zahipnotyzować człowieka.
Jak to ukryjemy? Ta sprawa z Tobą i mną.
Wszyscy już wiedzą, ale nie mogę kłamać.
(What shall I say to hide it? to hide it baby
(Żadne słowa nie mogą wyrazić, jak twoje usta łączą się z moimi.)
(No mistake, no mistake) make no mistake baby (make no mistake)
/ Align = "left" /
Nie popełnij błędu, sprawię, że będziesz moja.
Nie musimy o tym rozmawiać, kończy nam się czas.
(I ' ve made up my mind about you, oh)
(Wiem w głębi serca, że masz ten sam punkt widzenia)
(No mistake) this is it (no mistake, make no mistake) mistake
(Make no mistake) Oooh (no mistake) make no mistake baby (make no mistake) Oh baby
Oh yeah (Make no mistake) make no mistake (make no mistake)…