Keith Richards — Struggle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Struggle", wykonawca: Keith Richards.
Tekst piosenki
Understanding the meaning of struggle
Giving your whole life to a single passion
Which others may or may not
Consider obsolete
Like a rare flower
Seen by a few before it withers and dies
(before it withers and dies)
Seeing it all
All the way through the very end
Regardless
A full stop followed by an exclamation mark
Written in your flesh and blood
Getting knocked down every time
Getting knocked down every moment
you get up — until you love getting up I know what you’ve been going through
I’ve been there too
God knows I’ve been pushing hard Pushing so damn hard —
I’ve forgotten what the hell I’m even —
Pushing for
Recognize it when it happens to you
Learn to recognize it and know what to do Stop clinging on, let go, own nothing
Do it out of love
Do it out of love
Words cannot substitute
Losing everything
Losing your home
Losing your money
Your dignity
Losing your mind — your beliefs, ideals
Then and only then
When everything is gone
You no longer care
Your soul standing naked and bare
Stripped down to the truth
Then you’ll find everything
On heaven and earth
On heaven and earth
On heaven and earth
The struggle is long
The struggle is hard
The struggle is beautiful
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zrozumienie znaczenia walki
Oddając całe życie jednej namiętności
Which others may or may not
Uznaj za przestarzałe
Jak rzadki kwiat
/ Align = "left" /
(zanim uschnie i umrze)
Seeing it all
/ Align = "left" /
Niezależnie
Kropka, po której następuje wykrzyknik
Written in your flesh and blood
Being knocked down every time
Being knocked down every moment
# you get up — until you love getting up # # I know what you ' ve been been going through #
Też tam byłem.
Bóg wie, że mocno naciskałem, tak cholernie mocno. —
Zapomniałem, czym do cholery jestem. —
Forsowanie
/ Align = "left" /
Naucz się go rozpoznawać i wiedzieć co robić przestań się trzymać, odpuść, nic nie posiadaj
"Do it out of love"
"Do it out of love"
Słowa nie mogą zastąpić
Tracąc wszystko
Losing your home
Losing your money
Twoja godność
Losing your mind - your believes, ideals
Wtedy i tylko wtedy
When everything is gone
Już cię to nie obchodzi.
Your soul standing naked and bare
Stripped down to the truth
Wtedy znajdziesz wszystko
On heaven and earth
On heaven and earth
On heaven and earth
Walka jest długa.
The struggle is hard
Walka jest piękna.