Keith Sweat — Games tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Games", wykonawca: Keith Sweat.
Tekst piosenki
Mmm
Oh yeah
Mmm
Mmm, mmm, mmm
Yeeeeeeah
What is this
That I’m feelin' deep inside
Emptiness
Girl, I see it in your eyes
A choice to make
Will it be me or will it be you?
Let’s be honest with each other
There’s one thing I don’t wanna do I don’t wanna play no games
(I don’t wanna play games with you)
If you wanna leave, just leave
(Leave me, yes I’m gonna miss you)
If you’re not serious
(Don't wanna waste no time)
If you’ll be better off without me Then I’ll be better off without you
Tried to make it last, two damn years
Just couldn’t get things right
Crazy love, up and down
Guilty conscience all the time
Tired of games we play
Got to turn this thing around
Inside I know you feel the same
I can see clearly now, yeah
(It's been a long time comin')
See girl, some things must come to an end
(And I don’t wanna lose a friend, no)
I don’t, I don’t wanna lose a friend
I don’t wanna play no games
(I don’t wanna play games with you)
If you wanna leave, just leave
(Leave me, yes I’m gonna miss you)
If you’re not serious
(Don't wanna waste no time)
If you’ll be better off without me Then I’ll be better off without youBaby I never meant to break you down
(No, no, no, no, no, no)
Seems like we always had to fool around
(Baby, I know girl, I know)
Breakin' up is so damn hard to do
(So damn hard to do)
And I don’t wanna lose a friend, no
(I don’t wanna lose the best thing I ever had)
I don’t wanna play no games
(I don’t wanna play games with you)
If you wanna leave, just leave
(Leave me, yes I’m gonna miss you)
If you’re not serious
(Don't wanna waste no time)
If you’ll be better off without me Then I’ll be better off without you
I don’t wanna play no games
(Tell your mama you are comin' home)
If you wanna leave, just leave
(Tell your daddy you did me wrong)
If you’re not serious
(See I know you’re not serious about this thing)
If you’ll be better off without me
(But it’s alright)
Then I’ll be better off without you
(It's alright)
I don’t wanna play no games
(I don’t wanna play games with you)
If you wanna leave, just leave
(Leave me, yes I’m gonna miss you)
If you’re not serious
(Don't wanna waste no time)
If you’ll be better off without me Then I’ll be better off without you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mmm
Oh yeah
Mmm
Mmm, Mmm, mmm
Yeeeeeah
Co to jest?
That I 'm feelin' deep inside
Pustka
Dziewczyno, widzę to w twoich oczach
A choice to make
To będę ja czy ty?
Bądźmy ze sobą szczerzy.
Jest jedna rzecz, której nie chcę robić. nie chcę grać w żadne gierki.
(I don ' t wanna play games with you)
Jeśli chcesz odejść, po prostu odejdź.
(Leave me, yes I ' m gonna miss you)
Jeśli nie mówisz poważnie
(Don ' t wanna waste no time)
Jeśli będzie Ci lepiej beze mnie, to ja będę lepiej bez ciebie.
Starałem się, żeby to trwało, dwa cholerne lata.
Po prostu nie mogłem zrobić tego dobrze.
Crazy love, up and down
Wyrzuty sumienia przez cały czas
Zmęczeni grami, w które się bawimy
Got to turn this thing around
Wiem, że czujesz to samo.
I can see clearly now, yeah
(It 's been a long time comin')
Widzisz dziewczyno, niektóre rzeczy muszą się skończyć
(And I don ' t wanna lose a friend, no)
I don' t, I don ' t wanna lose a friend
I don ' t wanna play no games
(I don ' t wanna play games with you)
Jeśli chcesz odejść, po prostu odejdź.
(Leave me, yes I ' m gonna miss you)
Jeśli nie mówisz poważnie
(Don ' t wanna waste no time)
Jeśli będzie Ci lepiej beze mnie, to ja będę lepiej bez ciebie.
(No, no, no, no, no, no, no)
Wygląda na to, że zawsze musieliśmy się wygłupiać.
(Baby, I know girl, I know)
"Breakin' up is so damn hard to do"
(So damn hard to do)
And I don ' t wanna lose a friend, no
(I don ' t wanna lose the best thing I ever had)
I don ' t wanna play no games
(I don ' t wanna play games with you)
Jeśli chcesz odejść, po prostu odejdź.
(Leave me, yes I ' m gonna miss you)
Jeśli nie mówisz poważnie
(Don ' t wanna waste no time)
Jeśli będzie Ci lepiej beze mnie, to ja będę lepiej bez ciebie.
I don ' t wanna play no games
(Tell your mama you are comin ' home)
Jeśli chcesz odejść, po prostu odejdź.
(Tell your daddy you did me wrong)
Jeśli nie mówisz poważnie
(See I know you ' re not serious about this thing)
If you ' ll be better off without me
(But it ' s alright)
Więc będzie mi lepiej bez ciebie.
(It ' s alright)
I don ' t wanna play no games
(I don ' t wanna play games with you)
Jeśli chcesz odejść, po prostu odejdź.
(Leave me, yes I ' m gonna miss you)
Jeśli nie mówisz poważnie
(Don ' t wanna waste no time)
Jeśli będzie Ci lepiej beze mnie, to ja będę lepiej bez ciebie.