Keith Urban — Freedom's Finally Mine tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Freedom's Finally Mine", wykonawca: Keith Urban.

Tekst piosenki

I’m on a red dirt road winding up to a sky of blue
And I left the blacktop back about a mile or two
No more sittin' at home leave the T.V. and the telephone far behind
This life is killin' us all, back roads are lookin' mighty fine
Oh, and…
Freedom’s finally mine
I ain’t takin' anymore
Yeah freedom’s finally mine, It’s finally mine
I ain’t takin' anymore
Oh, freedom’s finally mine
I’d like to throw out this cellular
And kick off these shop-shined shoes
Leave the kids at your mama’s
And take off to Timbuktu
So give me two sets of mud-grip tracks
Leadin' off to way out back o' yonder
There’s no mountain I can’t climb
To satisfy this need of mine to wander
Oh, 'cause…
(Repeat Chorus)
There’s no desert I can’t cross
No river too wide
I can do what I want now
'Cause freedom’s finally mine
(Repeat Chorus)
Oh freedom oh freedom It’s finally mine, yeah it’s mine
It’s finally mine, yeah it’s mine

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Jestem na czerwonej, brudnej drodze / do błękitnego nieba.
I zostawiłem blacktop z powrotem jakąś milę lub dwie
No more sittin ' at home leave the T. V. and the telephone far behind
This life is killin 'us all, back roads are lookin' mighty fine
Oh, I…
Freedom ' s finally mine
I ain 't takin' anymore
Wolność w końcu jest moja, w końcu jest moja
I ain 't takin' anymore
Wolność jest wreszcie moja
Chciałbym wyrzucić ten telefon.
And kick off these shop-Shine shoes
Zostaw dzieci u mamy.
I wyruszyć do Timbuktu
Więc daj mi dwa zestawy błotnych śladów.
Leadin 'off to way out back o' yonder
There 's no mountain I can' t climb
By zaspokoić moją potrzebę wędrówki
Oh, ' cause…
(Powtórzenie Refrenu)
Nie ma pustyni, której bym nie przekroczył.
No river too wide
Mogę robić, co chcę.
'Cause freedom' s finally mine
(Powtórzenie Refrenu)
Oh freedom Oh freedom it 's finally mine, yeah it' s mine
W końcu jest mój, tak jest mój