Keith Urban — Nobody Drinks Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nobody Drinks Alone", wykonawca: Keith Urban.
Tekst piosenki
You brought that bottle home in a paper sack
Drew the blinds and locked the doors
And there’s nothing but empty there inside that glass
So you pour a little more
And there’s no one there to judge you
At least that’s what you tell yourself, but
Don’t you know
Nobody drinks alone
Every demon, every ghost
From your past
And every memory you’ve held back
Follows you home
Nobody drinks alone
You remember whiskey on your daddy’s breath
So you always stick to wine
And you scared your little brother half to death
You just kept it all inside
You can hear your mama cryin'
Only now she cries for you, and
Don’t you know
Nobody drinks alone
Every demon, every ghost
From your past
And every memory you’ve held back
Follows you home
Nobody drinks alone
Though you’re only
Hey don’t you let that feelin' fool ya Nobody drinks alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyniosłeś tę butelkę do domu w papierowym worku.
Zasłoniłem żaluzje i zamknąłem drzwi.
W tej szklance nie ma nic poza pustką.
Więc nalej trochę więcej.
I nie ma nikogo, kto by cię osądzał.
Przynajmniej tak sobie wmawiasz.
Don ' t you know
Nikt nie pije sam.
Każdy demon, każdy duch
From your past
I każde wspomnienie, które zatrzymałeś
/ Align = "left" /
Nikt nie pije sam.
Pamiętasz whiskey z oddechu tatusia
Więc zawsze trzymasz się wina.
I wystraszyłeś swojego braciszka na śmierć.
Po prostu trzymałeś to wszystko w sobie.
You can hear your mama cryin'
/ Align = "left" /
Don ' t you know
Nikt nie pije sam.
Każdy demon, każdy duch
From your past
I każde wspomnienie, które zatrzymałeś
/ Align = "left" /
Nikt nie pije sam.
Though you ' re only
Hey don 't you let that feelin' fool ya Nobody Drink alone