Keith Whitley — Tell Lorrie I Love Her tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell Lorrie I Love Her", wykonawca: Keith Whitley.
Tekst piosenki
If I were alone in the desert
Without a drink of water around
With my knees and hands in that white scorching sand
With the hot Sahara sun beating down
If I could be granted my wishes
And anything I want would come true
Well I know that it might sound funny
But here’s what I want you to do Tell Lorrie I love her, tell Lorrie I need her
Tell her everything would be okay if I could just see her
Tell Lorrie I love her, tell Lorrie I need her
And if I leave this whole world, tell her she’s the only girl for me If I were a drift on the ocean
A vessel with no sails or steam
Floating aimlessly on an endless sea
Hopelessly lost it would seem
If all of the fish in the water
Could echo my last dying plea
Well I know you might not understand it But here’s what I want it to be
Tell Lorrie I love her, tell Lorrie I need her
Tell her everything would be okay if I could just see her
Tell Lorrie I love her, tell Lorrie I need her
And if I leave this whole world, tell her she’s the only girl for me And if I leave this whole world, tell her she’s the only girl for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym był sam na pustyni
Bez picia wody wokół
Z moimi kolanami i rękami w tym białym palącym piasku
With the hot Sahara sun beating down
/ Align = "left" /
I wszystko, czego chcę, spełni się.
Wiem, że to może zabrzmieć śmiesznie.
Powiedz Lorrie, że ją kocham, powiedz Lorrie, że jej potrzebuję.
Powiedz jej, że wszystko byłoby w porządku, gdybym tylko mógł ją zobaczyć.
Powiedz Lorrie, że ją kocham, powiedz Lorrie, że jej potrzebuję.
I jeśli opuszczę Ten Cały świat, powiedz jej, że jest dla mnie jedyną dziewczyną, Gdybym był dryfującym po oceanie.
Statek bez żagli i pary
Unosi się bez celu na bezkresnym morzu
Beznadziejnie zagubiony wydaje się
Jeśli wszystkie ryby w wodzie
Może echo mojej ostatniej prośby o śmierć
Wiem, że możesz tego nie zrozumieć, ale chcę, żeby tak było.
Powiedz Lorrie, że ją kocham, powiedz Lorrie, że jej potrzebuję.
Powiedz jej, że wszystko byłoby w porządku, gdybym tylko mógł ją zobaczyć.
Powiedz Lorrie, że ją kocham, powiedz Lorrie, że jej potrzebuję.
I jeśli opuszczę Ten Cały świat, powiedz jej, że jest jedyną dziewczyną dla mnie i jeśli opuszczę Ten Cały świat, powiedz jej, że jest jedyną dziewczyną dla mnie