Keke Palmer — The Game Song tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Game Song", wykonawca: Keke Palmer.

Tekst piosenki

Ha-ha ha-ha ha Ha-ha ha ha Ha-ha ha-ha ha Ha-ha ha ha
I turned thirteen I can keep company
He comes over and sits with me We watch movies, go online
Unrestricted parental guidance
Everyday that’s how we be, had all his attention on me
'Till my pops got me that new Playstation 3
And a twenty-inch flat HD
That’s why I, I hate Madden, that’s why I, I hate madden
'Cause that joystick, messed around and took my boyfriend
Them games be makin' me so sick, 'cause I can’t compete
It’s either me or that TV
Put down that joystick, messed around and took my boyfriend
Them games be makin' me so sick, 'cause I can’t compete
He don’t come just to see me That’s why I, I hate Madden, that’s why I, I hate madden, oh I was cool, we’d share it at first, you know
Now I’m taking this personal, hands on my hip, muggin', neck rollin'
Snatched the controller, game over
He was cool but he flipped on me, now I see how it’s gon' be tried to act up, played his card like a school ID
Made him bounce, he don’t really want me That’s why I, I hate Madden, that’s why I, I hate madden
'Cause that joystick, messed around and took my boyfriend
Them games be makin' me so sick, 'cause I can’t compete
It’s either me or that TV
Put down that joystick, messed around and took my boyfriend
Them games be makin' me so sick, 'cause I can’t compete
He don’t come just to see me That’s why I, I hate Madden, that’s why I, I hate madden, oh Mr. No Good, video game addicted,
The type that I should have known not to mess with
I had his heart, his number one chick (now it’s over)
So he couldn’t have been that committed
It’s like I wasn’t even in the room, he was all up in that
«tick, tick, boom»
How you 'gon worry 'bout first and ten, all I’m sayin',
You really should have put this ten first
Ha-ha ha-ha ha Ha-ha ha ha
'Cause that joystick, messed around and took my boyfriend
Them games be makin' me so sick, 'cause I can’t compete
It’s either me or that TV
Put down that joystick, messed around and took my boyfriend
Them games be makin' me so sick, 'cause I can’t compete
He don’t come just to see me That’s why I, I hate Madden, that’s why I, I hate madden,
That’s why I, I hate Madden, that’s why I, I hate madden, oh

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
Skończyłem 13 lat. dotrzymam Towarzystwa.
Przychodzi i siada ze mną oglądamy filmy, wchodzimy online
Nieograniczona opieka rodzicielska
Codziennie tak się zachowujemy, skupiał na mnie całą jego uwagę.
'Till my pops got me that new Playstation 3
I 20-calowy płaski HD
Dlatego nienawidzę Maddena.
Bo ten joystick zabawia mojego chłopaka.
Te gry sprawiają, że jestem chory, bo nie mogę rywalizować.
Albo ja, albo ten telewizor.
Odłóż ten joystick, zabujałeś się i zabrałeś mojego chłopaka.
Te gry sprawiają, że jestem chory, bo nie mogę rywalizować.
Nie przychodzi tylko po to, żeby się ze mną zobaczyć. dlatego nienawidzę Maddena.
Teraz biorę to do siebie, ręce na biodrze, muggin' , neck rollin'
Chwycił kontroler, gra skończona
Był spoko, ale mnie zdradził, teraz widzę, jak to będzie próbować się zachowywać, grać Jego kartą jak legitymację szkolną.
Dlatego Nienawidzę Maddena, dlatego nienawidzę Maddena.
Bo ten joystick zabawia mojego chłopaka.
Te gry sprawiają, że jestem chory, bo nie mogę rywalizować.
Albo ja, albo ten telewizor.
Odłóż ten joystick, zabujałeś się i zabrałeś mojego chłopaka.
Te gry sprawiają, że jestem chory, bo nie mogę rywalizować.
On nie przychodzi tylko do mnie dlatego nienawidzę Maddena, dlatego nienawidzę Maddena, Oh Mr. No Good, video game addicted,
Typ, z którym powinienem był nie zadzierać.
I had his heart, his number one chick (now it ' s over)
Więc nie mógł być tak zaangażowany.
To tak, jakby mnie nie było w pokoju.
"Tik, Tik, boom»
Jak będziesz się martwić o pierwszą i dziesiątkę, wszystko co mówię,
Naprawdę powinieneś był postawić tę dziesiątkę na pierwszym miejscu.
Ha-ha-ha ha-ha Ha-ha ha
Bo ten joystick zabawia mojego chłopaka.
Te gry sprawiają, że jestem chory, bo nie mogę rywalizować.
Albo ja, albo ten telewizor.
Odłóż ten joystick, zabujałeś się i zabrałeś mojego chłopaka.
Te gry sprawiają, że jestem chory, bo nie mogę rywalizować.
Dlatego Nienawidzę Maddena, dlatego nienawidzę Maddena.,
Dlatego nienawidzę Maddena, dlatego nienawidzę Maddena.