Keller & The Keels — Get It While You Can tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get It While You Can", wykonawca: Keller & The Keels.
Tekst piosenki
There’s a woman outside with her red dress on
Causing me to recollect my mind
She don’t see me with my tore up blue jeans on
She’s wondering why her good old feller ain’t got the time
I left home for to make my way
Seeking fortune, what did I find?
My pick up truck’s on blocks and my landlord changed the locks
I got my hat in hands standing in the welfare line
Get it while you can, brother, get it while you can
When I’m home from working, I’m a hungry man
I like your biscuits in my gravy, ma’am
Before the stores are closed better get it while you can
There’s a rich, I’m out to wonder here
'Cause my car, she don’t shine when I drive
I never drove a day of vacation time
I got a woman at home, gonna ease my troubled mind
Better get it while you can, brother, get it while you can
When I’m home from working, I’m a hungry man
I like your biscuits in my gravy, ma’am
Before the stores close better get it while you can
My motorcycle runs like greased up lightning, son
And I know where the fish are gonna bite all day
My pistol barks like that old bulldog there
I pay my bills, sing my songs and I draw my pay
Better get it while you can, brother, get it while you can
When I’m home from working, I’m a hungry man
But I like your biscuits in my gravy, ma’am
Before the stores are closed better get it while you can
I like your biscuits in my gravy, ma’am
Before the stores close better get it while you can
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na zewnątrz jest kobieta w czerwonej sukience.
"Causing me to remember my mind"
Nie widzi mnie w podartych dżinsach.
Zastanawia się, dlaczego jej stary, dobry chłopak nie ma na to czasu.
Wyjechałem z domu, by się odnaleźć.
Szukając fortuny, co znalazłem?
Moja ciężarówka jest na blokach, a właściciel zmienił zamki.
I got my hat in hands standing in the welfare line
Bierz póki możesz, bracie, bierz póki możesz
Kiedy wracam z pracy, jestem głodny.
Lubię pani herbatniki w moim sosie, proszę pani.
Zanim zamkną sklepy, lepiej je przynieś, póki możesz.
Jest bogaty, zastanawiam się nad tym.
'Cause my car, she don' t shine when I drive
Nigdy nie jeździłem na wakacje.
I got a woman at home, gonna ease my troubled mind
Lepiej bierz póki możesz, bracie, bierz póki możesz
Kiedy wracam z pracy, jestem głodny.
Lubię pani herbatniki w moim sosie, proszę pani.
Zanim zamkną sklepy, lepiej je przynieś, póki możesz.
Mój Motocykl biega jak smażony piorun, synu.
I wiem, gdzie ryby będą kąsać cały dzień.
Mój pistolet szczeka jak ten stary Buldog.
Płacę rachunki, śpiewam piosenki i pobieram pensję.
Lepiej bierz póki możesz, bracie, bierz póki możesz
Kiedy wracam z pracy, jestem głodny.
Ale lubię pani herbatniki w moim sosie, proszę pani.
Zanim zamkną sklepy, lepiej je przynieś, póki możesz.
Lubię pani herbatniki w moim sosie, proszę pani.
Zanim zamkną sklepy, lepiej je przynieś, póki możesz.