Kellerkommando — Mein Nachbar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mein Nachbar", wykonawca: Kellerkommando.
Tekst piosenki
Mei Nachbar, die ald Nazisau, is jeden Abend dicht
Dann verzähld er über mich die dollsde Lügengschichd
Und wenn mei Nachbar numoll sochd, ich hädds mid seiner maad
Dann steig ich übern Garddnzaun und scheiss auf sein Sälad!
Mein Nachbar isn krass harter Spast
Er ist ein abartiger Bastard, der ne Schnapsfahne hat
Achja, fast tag-täglich bet ich er kratz mal bald ab, aber hat da 'n
Zu extremes Immunsystem. So gut ich nehm mir ne Axt und schlag
Seine Türe ein, hör das Schwein von drüben schrein
Gott, ach du meine Güte, nein. Wir könnten statt Feinde Bründer sein
Doch stimmen auf keinsten überein
Er’s son verbitterter Rentner, der schon für Hitler gekämpft gekämpt hat
Wer sonst vergittert die Fenster, zum Henker und nervt rum?
Erlärung: Er wär gern jung, kerngesund wie ich
Weil ich mehr Perln bums, jammert er wegen dem Lärm rum
Die schlimmste Person im Universum. Wär schon
Schön, wenn die Herzfunktion aussetzt und er verstummt
Bei der Beerdigung läuft der Song
Mei Nachbera, mei Nachbera, des is a bleeda Sulln
Des Nachds gehds in mein Keller ro und brunzd mer auf die kulln
Hey, mei Nachbera, mei Nachbera, des is a schlimma hex
Und steigd sie übern Garddnzaun, dann will sie immer Sex!
Mei Nochbar hod a Dochder, doch wer mog zu der Nochds ins Lager?
Mager, wie sie is, is sie gwiss ka Kunnerla!
Ka wunner, dass bei ihr kaana mog!
Greind den ganzn Dog
Leider ganz und gar ka gudes Haar am Madla dro-
Na, schau hald den Vadder o:
Die schweinefedde Sau is jeden Abend blau
Schau, jedz reissd er widder es Fenster auf
Blärrd auf die Strassn naus:
«Schmeisst die Ausländer raus, die unsre Kinder bloss versaun!»
A Debb am Zaun spended Abblaus, die Debbm sterbm ned aus!
2x (Refrain)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mae sąsiad, ald Nazisau, jest co wieczór mocno
Potem verzähld mnie o dollsde kłamstw gschichd
A jeśli Mei sąsiaduje numoll sochd, ja hädds jego mid maad
W takim razie wejdę na płot Gardd i wpadnę do jego salad!
Mój sąsiad isn ostry dysk spuści
To obrzydliwy drań, który ma flagę Schnapps
Ach, prawie dzień-dzień modlę się, że wkrótce się porysuje, ale jest
Zbyt ekstremalny układ odpornościowy. Jak dobrze, że biorę siekierę i cios
Wejdź do jego drzwi, usłysz świński krzyk
O mój Boże, nie. Możemy być zamiast wrogów Bründer
Ale nie zgadzają się na żadne
Jest synem rozgoryczonego emeryta, który już walczył o Hitlera
Kto jeszcze zapycha okna i się denerwuje?
Chciałby być młody, taki jak ja.
Ponieważ jestem bardziej perłowymi bezdomnymi, on jęczy z powodu hałasu
Najgorszy człowiek we wszechświecie. Byłoby już
Miło jest, gdy serce zatrzymuje się i uspokaja
Na pogrzebie piosenka
Mei Nachbera, mei Nachbera, de is a bleeda Sulln
Po przejściu do mojej piwnicy ro i brunzd mer na kulln
Hej, Mae Nachbera, Mae Nachbera, is a hex schlimma
A jeśli ją weźmie, zawsze chce seksu!
Mae Nochbar hod a Dochder, ale kto mógł do Nochds do obozu?
Chudy jak is, is gwiss ka Kunnerla!
Ka wunner, że ma Kaana mog!
Greind przez ganzn Dog
Niestety, całkowicie włosy ka gudes na Madla dro-
Zobacz też:
Wieprzowina wieprzowina niebieski każdego wieczoru
Słuchaj, jedz on na reissd Baran to okno
Blärrd na naus Strassn:
"Wyrzuć cudzoziemców, którzy po prostu zepsuli nasze dzieci!»
A Debb przy ogrodzeniu spended Abblaus, które Debbm sterbm Ned out!
2x (refren)