Kelli Ali — Heaven's Door tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven's Door", wykonawca: Kelli Ali.

Tekst piosenki

Here we stand at heaven’s door,
looking through a crack in the wall.
And I wonder if I fall, will you save?
Lost my way on rambling roads,
just to see how far I could go.
Always running, always alone,
please save me. For my dreams
are broken and battered, and my
soul is black and blue. See these
wings are torn and tattered, how
about you?
Does your heart rest in tender flames
or is it a river of tears? Are you drowning,
is love a wave, caressing and holding you
near?
Here we stand at heaven’s door
looking through a crack in the wall.
And I wonder if I fall, please save me.
For I dreamed I’d find in you injure,
no I never thought it true. I’d go dancing
straight to the devil, if it weren’t for you.
Stay here, pray here, I’ll love you more,
with each passing day and I do. While
we’re waiting at heaven’s door, if you will
save me, I’ll save you.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Here we stand at heaven ' s door,
patrząc przez szczelinę w ścianie.
I zastanawiam się, czy jeśli spadnę, uratujesz mnie?
Lost my way on rambling roads,
żeby zobaczyć, jak daleko mogę się posunąć.
Always running, always alone,
proszę, Uratuj mnie. For my dreams
są złamane i pobite, a mój
dusza jest czarno-niebieska. Zobacz też
skrzydła są rozdarte i podarte, jak
o Tobie?
Does your heart rest in tender flames
a może to rzeka łez? Toniesz?,
czy miłość jest falą, pieszczącą i trzymającą Cię
blisko?
Here we stand at heaven ' s door
patrząc przez szczelinę w ścianie.
I zastanawiam się, czy jeśli upadnę, proszę, Uratuj mnie.
Bo śniłem, że znajdę w tobie ranę,
nigdy nie myślałem, że to prawda. I ' d go dancing
prosto do diabła, gdyby nie ty.
Zostań tu, módl się tutaj, będę cię kochać bardziej,
z każdym mijającym dniem, a ja tak. While
czekamy u bram nieba, jeśli chcesz.
Uratuj mnie, ja uratuję ciebie.