Kelly Clarkson — Breaking Your Own Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breaking Your Own Heart", wykonawca: Kelly Clarkson.
Tekst piosenki
Shaking your head like it’s all wrong
Before you’re here you’re already gone
And even with the light all around you
You’re all alone in the dark
You’re breaking your own heart
Taking it too far down a lonely road
You say you just wanna love but when it’s close enough
You just let it go Of everything you’ve been the most afraid of you’ve been doing from the start
Breaking your own heart
Too many tears, too many fools
It’s easier here behind these walls
But you don’t have to walk in the shadows
When life is so hard
You’re breaking your own heart
Taking it too far down a lonely road
You say you just wanna love but when it’s close enough
You just let it go Of everything you’ve been the most afraid of you’ve been doing from the start
Breaking your own heart
You’re breaking your own heart
It’s not too late, I’m still right here
If only you’d let go of your fears
You’re breaking your own heart
Taking your own heart down a lonely road (down a lonely road)
You say you just wanna love but when it’s close enough
You just let it go (you just let it go)
Of everything you’ve been the most afraid of you’ve been doing from the start
Breaking your own heart
Breaking your own heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrząsasz głową, jakby wszystko było nie tak.
Zanim tu jesteś, już cię nie ma.
I nawet ze światłem wokół ciebie
Jesteś sam w ciemności
Łamiesz sobie serce.
Taking it too far down a lonely road
You say you just wanna love but when it ' s close enough
Po prostu odpuściłeś sobie wszystko, czego się najbardziej obawiałeś od samego początku.
"Breaking your own heart"
Too many tears, too many fools
Tu jest łatwiej za tymi murami.
Ale nie musisz chodzić w cieniu.
When life is so hard
Łamiesz sobie serce.
Taking it too far down a lonely road
You say you just wanna love but when it ' s close enough
Po prostu odpuściłeś sobie wszystko, czego się najbardziej obawiałeś od samego początku.
"Breaking your own heart"
Łamiesz sobie serce.
Jeszcze nie jest za późno, wciąż tu jestem.
Gdybyś tylko odpuścił swoje lęki
Łamiesz sobie serce.
Taking your own heart down a lonely road (down a lonely road)
You say you just wanna love but when it ' s close enough
You just let it go (you just let it go)
Wszystkiego, czego się najbardziej obawiałaś, robiłaś od samego początku.
"Breaking your own heart"
"Breaking your own heart"