Kelly Joe Phelps — Knock Louder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Knock Louder", wykonawca: Kelly Joe Phelps.
Tekst piosenki
This makes as much sense as a frog on a chain
A leper knocking trees down with his fist
Twisting my ear like I’m a school yard churl
You know I wanna sit beside that long legged girl
Wearing overalls and daddy’s boots, mom’s old coat
Let’s sing one together, Grace, savor every note
It burned a hole right through me, where we stood last Sunday night
One little tossed off glance, I don’t know if you were there
But I felt the rod impale me, my body growing wide
As you climbed up on the ladder, made your home beside
I’m the same but then I’m not, you know when we tried before
Let’s sing one note, I’m not gonna come back and knock on my door
Surely done more pounding than I give you credit for
I’m a fool most times, usually so
I’m only an sage with the wisdom of half a rock
Washed upon the sand so many simple things I just can’t understand
And I know, oh, I’m so tired of wondering where you’ve been
A friend like you I’ve never had, I don’t wanna lose you back again
We’ll reinvent the toaster, ride a crooked wheel
Give three cares for common sense and throw it in a can
I’ll be, be myself beside you, you can do the same, no responsibility
Save the magic in your name
I’m done, I’m beat, I’m old, I’ve looked at every tree
Let’s be you and me now, let’s be you and me now
Let’s be you and me now, let’s be you and me now
Tłumaczenie tekstu piosenki
To ma tyle sensu, co żaba na łańcuchu.
Trędowaty powalający drzewa pięścią
"Twisting my ear like I ' m a school yard churl"
Wiesz, że chcę siedzieć obok tej długonogiej dziewczyny.
Noszenie kombinezonu i butów tatusia, starego płaszcza mamy
Zaśpiewajmy razem, Grace, rozkoszujmy się każdą nutą.
Wypaliło mi dziurę, gdzie staliśmy w ostatnią niedzielną noc.
Jeden rzut oka i nie wiem, czy tam byłeś.
Ale poczułem jak pręt mnie wbija, moje ciało rośnie szeroko
Jak wspiąłeś się na drabinę, uczyniłeś swój dom obok
Jestem taki sam, ale nie jestem.
Zaśpiewajmy jedną nutę, I ' m not gonna come back and knock on my door
Z pewnością zrobił więcej, niż ci się wydaje.
Zazwyczaj jestem głupcem.
Jestem tylko mędrcem z mądrością połowy skały.
Obmyte na piasku tak wiele prostych rzeczy nie mogę zrozumieć
I Wiem, że jestem zmęczona zastanawianiem się, gdzie byłeś.
Taki przyjaciel jak ty, którego nigdy nie miałem, nie chcę cię znowu stracić.
Na nowo wynalezimy toster, przejedziemy się krzywym Kołem.
Daj trzy troski o zdrowy rozsądek i wrzuć do puszki
Będę, będę sobą przy Tobie, Ty możesz robić to samo, bez odpowiedzialności.
Save the magic in your name
Mam dość, jestem wykończony, jestem stary, patrzyłem na każde drzewo
Let 's be you and me now, let' s be you and me now
Let 's be you and me now, let' s be you and me now