Kelly Joe Phelps — Rusting Gate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rusting Gate", wykonawca: Kelly Joe Phelps.
Tekst piosenki
Tried my hand at company, wine poured out for two
Blue charade that I have made while lying next to you
Take the next thing home, my dear, leave me to my ways
The only clothes that seem to fit are the ones that walk away
Are the ones that walk away
In the first part of the traveling when enticement carries the weight
Is always worth the setting earth around the rusting gate
The chain falls off, the hinges squeak
Corners that call are not for the meek
So go away, ah, go away
The cut that bleeds incessantly will never be stopped by aid
Eyes that peal like church bells feel like body prints you made
In the bed of hope, my dear, I’ll give that, I will try
To hold myself in honor 'til you have to say goodbye
'Til you have to say goodbye
In the first part of the traveling when enticement carries the weight
Is always worth the setting earth around the rusting gate
The chain falls off, the hinges squeak
The corners that call are not for the meek
Oh, go away, ah, go away
A laughing world in all it’s strife smiles from tongue to ear
A nickel for another wife, a hundred for a year
Take the first thing going south, don’t wait around to crack
A frozen vase in a parking space will never bring me back
Ah, will never bring me back, ah, will never bring me back
In the first part of the traveling when enticement carries the weight
Is always worth the setting earth around the rusting gate
The chain falls off, the hinges squeak
Corners that call are not for the meek
So go away, ah, go away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem w towarzystwie, wino wylało się dla dwojga.
Blue charade that I have made while lying near to you
Take the next thing home, my dear, leave me to my ways
Jedyne ubrania, które wydają się pasować, to te, które odchodzą.
Są tymi, którzy odchodzą
W pierwszej części podróży, gdy Kuszenie niesie ciężar
Czy zawsze warto ustawiać ziemię wokół zardzewiałej bramy
Łańcuch odpada, zawiasy piszczą.
/ Align = "left" /
Więc odejdź, Ah, odejdź
Cięcie, które nieustannie krwawi, nigdy nie zostanie powstrzymane przez pomoc.
Oczy, które łuszczą się jak dzwony kościelne, czują się jak odciski Twoich ciał.
W łożu nadziei, moja droga, dam to, spróbuję
By trzymać się z honorem, póki się nie pożegnasz.
'Til you have to say goodbye
W pierwszej części podróży, gdy Kuszenie niesie ciężar
Czy zawsze warto ustawiać ziemię wokół zardzewiałej bramy
Łańcuch odpada, zawiasy piszczą.
Zakręty, które wzywają, nie są dla cichych.
Oh, go away, ah, go away
A laughing world in all it ' s strife smiles from tongue to ear
5 centów za drugą żonę, 100 za rok.
Weź pierwszą rzecz idącą na południe, nie czekaj, aż pęknie.
Zamrożony wazon na parkingu nigdy nie przywróci mi życia.
Ah, will never bring me back, ah, will never bring me back
W pierwszej części podróży, gdy Kuszenie niesie ciężar
Czy zawsze warto ustawiać ziemię wokół zardzewiałej bramy
Łańcuch odpada, zawiasy piszczą.
/ Align = "left" /
Więc odejdź, Ah, odejdź