Kelly Key — Só Quero Ficar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Só Quero Ficar", wykonawca: Kelly Key.
Tekst piosenki
Só quero ficar, não quero namorar!
Só quero ficar, não quero namorar!
Só quero ficar, não quero namorar!
Só quero tchu ru tchu tchu ru tchu com você
Assim não tem graça de se viver
Aonde eu vou você quer ir atrás
Sinto muito mas vou te dizer
Só quero tchu, tchu, ru, ru, tchu, tchu, ru, ru,
Com você
Só quero ficar, não quero namorar
Só quero ficar, não quero namorar
Só quero ficar, não quero namorar
Só quero tchu ru tchu tchu ru tchu com você
Eu vou trabalhar,
Me dedicar aos estudos
Me estabilizar, ter meu lugar no mundo
Ser independente financeiramente, pra não
Ter que bater na porta de parentes
Não é por nada não,(não)
Eu não quero depender de você amor,
Eu não quero depender de ninguém…(nem de ninguém)
Já pensou jogar na minha cara, que é isso amigo?
Não aceito isso não, prefiro preparar
Meu coração contra toda ilusão
Batalhar meu futuro, dentro da minha razão
Sem ter que dar satisfação
Vou curtir minha vida, me prender alguém?
Quem sabe depois dos trinta,
Por enquanto não
Ainda não tá na hora,
Casamento no no Casamento tô fora
Se quiser ficar comigo, namorar não… (4X)
Só quero ficar, não quero namorar (3X)
Só quero tchu, tchu, ru, ru, tchu, tchu, ru, ru, tchu, ru Com Você
Só quero ficar, não quero namorar (3X)
Só quero tchu, tchu, ru, ru, tchu, tchu, ru, ru,
Com Você…
Com Você…
Tchu tchu, ru, ru, tchu, tchu, ru, ru,
Com você
Assim não tem graça de se viver
Aonde eu vou você quer ir atrás
Sinto muito mas vou te dizer
Só quero tchu, tchu, ru, ru, tchu, tchu, ru, ru,
Com você
Só quero ficar, não quero namorar…
Só quero ficar, não quero namorar…
Só quero ficar, não quero namorar…
Só quero tchu ru tchu tchu ru tchu
Com você
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu chcę zostać, nie chcę chodzić na randki!
Po prostu chcę zostać, nie chcę chodzić na randki!
Po prostu chcę zostać, nie chcę chodzić na randki!
Po prostu chcę tchu ru tchu tchu ru tchu z Tobą
To nie jest interesujące żyć
Gdzie idę chcesz iść z powrotem
Przepraszam, ale powiem ci.,
Po prostu chcę tchu, tchu, ru, ru, tchu, tchu, ru, ru,
Z Tobą.
Chcę zostać, nie chcę się spotykać.
Chcę zostać, nie chcę się spotykać.
Chcę zostać, nie chcę się spotykać.
Po prostu chcę tchu ru tchu tchu ru tchu z Tobą
Będę pracować.,
Poświęć się nauce
Mnie ustabilizować, mieć swoje miejsce w świecie
Być niezależnym finansowo, aby nie
Będziemy musieli pukać do drzwi krewnych
Nie bez powodu, Nie, (Nie)
Nie chcę od ciebie zależeć-miłość,
Nie chcę polegać na Nikt...(i nikt)
Myślałeś, że to przyjaciel?
Nie akceptuję tego. nie, wolę gotować.
Moje serce z każdej iluzji
Walcz moją przyszłość w mojej sprawie
Bez konieczności dać satysfakcję
Będę cieszyć się moim życiem, będę trzymać kogoś?
Kto wie, po trzydziestce,
Jeszcze nie
Wciąż nie znajdujemy czasu,
Ślub w małżeństwie, tak i na zewnątrz
Jeśli chcesz być ze mną, Nie umawiaj się... (4X)
Po prostu chcę zostać, nie chcę na dziś (3X)
Po prostu chcę tchu, tchu, ru, ru, tchu, tchu, ru, ru, tchu, ru z ty
Po prostu chcę zostać, nie chcę na dziś (3X)
Po prostu chcę tchu, tchu, ru, ru, tchu, tchu, ru, ru,
Z Tobą.…
Z Tobą.…
Tchu tchu, ru, ru, tchu, tchu, ru, ru,
Z Tobą.
To nie jest interesujące żyć
Gdzie idę chcesz iść z powrotem
Przepraszam, ale powiem ci.,
Po prostu chcę tchu, tchu, ru, ru, tchu, tchu, ru, ru,
Z Tobą.
Chcę zostać, nie chcę się spotykać.…
Chcę zostać, nie chcę się spotykać.…
Chcę zostać, nie chcę się spotykać.…
Po prostu chcę tchu ru tchu tchu tchu PL
Z Tobą.