Kelly Richey — It Was a Good Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Was a Good Time", wykonawca: Kelly Richey.
Tekst piosenki
I took the long road, I had my reasons —
Singing the same songs, pr-evoking treason.
I was born with a passion, and I knew my calling —
I’ve seen dreams lose their dreamers…
I’ve seen lovers keep falling for love.
Verse:
I was the one with poison, I was the one in trouble —
I was the one who needed, I felt sorry for ones not bleeding.
I felt every bump in the pavement, I have the scares to prove it —
I did not know where you’re going —
I just know that I blew you away.
Chorus:
It was a good time, we had much fun, in the sunshine and rain…
I found God there, I learned to swear,
and I’ll never… have to throw it away, again, and again…
have to throw it away, again, and again…
Verse:
I wish I could cry some days, I wish I could die sometimes —
I’ve wanted to kill some people, because I knew where they came from.
I carried signs and wore flowers, I stared in the mirror for hours,
I even voted for Jesus, when I was too young to vote so there, and there,
and there oh…
Chorus:
It was a good time, we had much fun, in the sunshine and rain…
I found God there, I learned to swear,
and I’ll never… have to throw it away, again, and again…
have to throw it away, again, and again…
Verse:
I took some wrong roads, I skipped on the highways —
Waving my peace signs, flipped on some days.
I’ve swallowed my anger, as I choked on my problems,
I’ve tried helping losers, thank God I’m not lost anymore…
anymore… anymore…
Chorus:
It was a good time, we had much fun, in the sunshine and rain…
I found God there, I learned to swear,
and I’ll never… have to throw it away, again, and again…
have to throw it away, again, and again…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wybrałem długą drogę, miałem swoje powody. —
Śpiewając te same piosenki, przywołując zdradę.
Urodziłam się z pasją, i znałam swoje powołanie —
Widziałem, jak sny tracą marzycieli.…
Widziałam zakochanych zakochanych.
Werset:
To ja miałem truciznę, to ja miałem kłopoty. —
To ja potrzebowałem, żal mi tych, którzy nie krwawią.
Czułem każdy wybój na chodniku, mam przerażenie, by to udowodnić. —
Nie wiedziałem, dokąd idziesz. —
Wiem tylko, że cię rozwaliłem.
Refren:
To był dobry czas, mieliśmy dużo zabawy, w słońcu i deszczu…
Znalazłem tam Boga, nauczyłem się przeklinać,
i nigdy ... nie będę musiał jej wyrzucać, znowu i znowu.…
muszę to wyrzucić, znowu, i znowu…
Werset:
Chciałbym czasem płakać, czasem umrzeć. —
Chciałem zabić kilku ludzi, bo wiedziałem, skąd pochodzą.
Nosiłam znaki i nosiłam kwiaty, godzinami gapiłam się w lustro.,
Nawet głosowałem na Jezusa, kiedy byłem zbyt młody, by głosować, więc tam, i tam,
and there oh…
Refren:
To był dobry czas, mieliśmy dużo zabawy, w słońcu i deszczu…
Znalazłem tam Boga, nauczyłem się przeklinać,
i nigdy ... nie będę musiał jej wyrzucać, znowu i znowu.…
muszę to wyrzucić, znowu, i znowu…
Werset:
Wybrałem złą drogę, pominąłem autostradę. —
Wymachiwałem znakami pokoju.
Połknąłem swój gniew, kiedy zadławiłem się swoimi problemami.,
Próbowałem pomagać frajerom, dzięki Bogu już nie jestem zagubiony.…
anymore ... anymore…
Refren:
To był dobry czas, mieliśmy dużo zabawy, w słońcu i deszczu…
Znalazłem tam Boga, nauczyłem się przeklinać,
i nigdy ... nie będę musiał jej wyrzucać, znowu i znowu.…
muszę to wyrzucić, znowu, i znowu…