Kelly Rowland — Breathe Gentle (Feat. Kelly Rowland) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breathe Gentle (Feat. Kelly Rowland)", wykonawca: Kelly Rowland.
Tekst piosenki
Oh, oh I want to give you all of me — the underneath
Want you to show me imperfection is actually love
I thought, cursed — I was cursed —
destined to be lonely
A circle in a world of squares
where nobody knows me So with every footstep I must
follow the kissing moments
I thought were impossible
Breathe gentle, Be gentle
Don’t leave me behind
when love goes faster
Breathe gentle, Be gentle
Never let me go when love goes faster
I will be gentle
See, photographs haveonly two dimensions
But love defies all logic in a picture
Above all that is physical, I’m falling
Falling uncontrollably — it terrifies me So if my compass, it fails me And I feel I’m walking blind
Don’t say goodbye
Don’t let me hide
Oh please don’t let me spiral
Tortured by you, oh, sweet torture!
I am a pirate -- love my fortune
The walls have fallen now
The key is yours to turn — I’m breathing
Breathe gentle, Be gentle…
Every time I run somehow love runs faster
Without your loneliness is everlasting
I still feel you
But I hear you — loudly
Screaming — «please wait for me»
Cause I don’t want to hurt you
And I don’t want to loose this love this time.
Se cerco lo vedo
l’amore va veloce e tu stai indietro
Se cerchi mi vedi Il bene più segreto
sfugge all’uomo che non guarda avanti mai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, oh I want to give you all of me-the underneath
Chcę, żebyś mi pokazał, że niedoskonałość to miłość.
Myślałem, przeklęty-byłem przeklęty —
destined to be lonely
Koło w świecie kwadratów
gdzie nikt mnie nie zna, tak jak każdy krok muszę
follow the kissing moments
Myślałem, że to niemożliwe.
Oddychaj delikatnie, bądź delikatny
Don ' t leave me behind
when love goes faster
Oddychaj delikatnie, bądź delikatny
Never let me go when love goes faster
Będę delikatny.
Zdjęcia mają dwa wymiary
Ale miłość przeczy wszelkiej logice w obrazie
Ponad wszystko, co jest fizyczne, spadam
Niekontrolowane Spadanie-przeraża mnie więc jeśli mój kompas, zawodzi mnie i czuję, że chodzę na ślepo
Don ' t say goodbye
Don ' t let me hide
Oh please don ' t let me spiral
Torturowany przez Ciebie, słodka tortura!
Jestem piratem-kocham moją fortunę
Mury się zawaliły.
Klucz jest Twój - oddycham
Oddychaj delikatnie, bądź delikatny…
Za każdym razem, gdy biegnę, miłość biegnie szybciej.
Bez Twojej samotności jest wieczna
I still feel you
But I hear you-loudly
Screaming - " please wait for me»
Bo nie chcę cię skrzywdzić.
I nie chcę stracić tej miłości tym razem.
Se cerco lo vedo
l ' amore va veloce e tu stai indietro
Se cerchi mi vedi Il bene più segreto
sfugge all ' uomo che non guarda avanti mai