Kelly Rowland — No Coincidence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Coincidence", wykonawca: Kelly Rowland.
Tekst piosenki
TWO DISTANT HEARTS ON A MAP BOTH GOIN NO WHERE FAST
BOTH LATE FOR AN APPOINTMENT, THEY END UP TOGETHER IN A CITY CAB
THEY SHARE A FARE AND SOME FRIENDLY CONVERSATION
THAT’S NO COINCIDENCE, THAT’S LOVE
SHE SCRAMBLES THROUGH HER PURSE
HE RUSHED IN THROUGH THE FRONT
LOOKIN FOR CHANGE, THERE’S A JOKE BOX IN THE BACK OF THE RESTAURANT
THEY START TO DANCE TIL THIS DAY THEY’RE STILL DANCING
THAT’S NO COINCIDENCE THAT’S LOVE
IT’S AMAZING, IT’S PERFECTION
HOW EACH LITTLE BITTY STAR MAKES UP ONE BIG CONSTELLATION OF PEOPLE
GETTING CONNECTED
IT’S TRULY HEAVEN SENT, IT’S EVIDENT
THAT LOVE IS NO COINCIDENCE
HE SNAPPED A PHOTOGRAPH
SHE TOOK A SONOGRAM
SHE DIDN’T TELL HIM HE SHIPPED OFF TO WAR IN A FOREIGN LAND
LEFT HOME A SOLDIER BUT CAME BACK A FATHER
THAT’S NO COINCIDENCE THAT’S LOVE
SOMEBODY CRASHED HER CAR
HE’S GOT A FAILING HEART
ONE THING CAN SAVE THEM AN OPERATION
NEITHER CAN AFFORD
BUT THROUGH VISITATION, TWO FAMILIES GET ACQUAINTED
THAT’S NO COINCIDENCE THAT’S LOVE
HOW WE INTERTWINE IS DIVINE (EXTRAORDINARY)
OPEN YOUR EYES AND YOU’LL FIND (IT'S INVOLUNTARY)
SEASONS HAVE REASONS FOR CHANGING (SO THAT EVERYBODY)
CAN FIND LOVE, LOSE LOVE, FIND LOVE AGAIN
Tłumaczenie tekstu piosenki
DWA ODLEGŁE SERCA NA MAPIE, OBA NIE IDĄ GDZIE SZYBKO.
OBOJE SPÓŹNIENI NA SPOTKANIE, KOŃCZĄ RAZEM W MIEJSKIEJ TAKSÓWCE.
DZIELĄ SIĘ TARYFĄ I PRZYJACIELSKĄ ROZMOWĄ.
TO NIE PRZYPADEK, TO MIŁOŚĆ.
/ ALIGN = "LEFT" /
WTARGNĄŁ PRZEZ FRONT.
/ ALIGN = "LEFT" /
TAŃCZĄ AŻ DO DZIŚ.
TO NIE PRZYPADEK, TO MIŁOŚĆ.
TO NIESAMOWITE, TO PERFEKCJA.
JAK KAŻDA MAŁA GWIAZDA TWORZY JEDNĄ WIELKĄ KONSTELACJĘ LUDZI
GETTING CONNECTED
TO PRAWDZIWE ZESŁANIE NIEBIOS, TO OCZYWISTE.
ŻE MIŁOŚĆ TO NIE PRZYPADEK.
ZROBIŁ ZDJĘCIE.
ZROBIŁA USG.
NIE POWIEDZIAŁA MU, ŻE WYJECHAŁ NA WOJNĘ W OBCYM KRAJU.
OPUŚCIŁ DOM JAKO ŻOŁNIERZ, ALE WRÓCIŁ JAKO OJCIEC.
TO NIE PRZYPADEK, TO MIŁOŚĆ.
KTOŚ ROZBIŁ JEJ SAMOCHÓD.
MA SŁABE SERCE.
JEDNA RZECZ MOŻE IM OSZCZĘDZIĆ OPERACJI.
NIE STAĆ MNIE NA TO.
ALE POPRZEZ ODWIEDZINY, DWIE RODZINY POZNAJĄ SIĘ
TO NIE PRZYPADEK, TO MIŁOŚĆ.
JAK SIĘ SPLATAMY JEST BOSKIE (NADZWYCZAJNE)
OPEN YOUR EYES AND YOU 'LL FIND (IT' S UNMUTARY)
PORY ROKU MAJĄ POWODY DO ZMIANY (TAK, ŻE KAŻDY)
CAN FIND LOVE, LOSE LOVE, FIND LOVE AGAIN