Kemal Monteno — Sarajevo, Ljubavi Moja tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sarajevo, Ljubavi Moja", wykonawca: Kemal Monteno.

Tekst piosenki

Zajedno smo rasli, grade ja i Ti,
isto plavo nebo poklonilo nam stih.
Ispod TrebeviÄ‡a sanjali smo sne,
Ko Ä‡e br? e rasti, ko Ä‡e ljep? i biti?
Ti si bio velik, a rodio se ja,
S Igmana uz osmijeh slao si mi san.
DjeÄ ak koji raste zavolio Te tad,
Ostao je ovdje vezan za svoj grad!
Bilo gdje da krenem o Tebi sanjam,
Putevi me svi Tebi vode.
ÄŒekam s nekom Ä e? njom na svjetla Tvoja,
Sarajevo, ljubavi moja!
Pjesme svoje ima? i ja ih pjevam,
?elim da Ti ka? em ?ta sanjam.
Radosti su moje i sreÄ‡a Tvoja,
Sarajevo, ljubavi moja!
Kad proÄ‘u zime i doÄ‘e lijepi maj,
Djevojke su ljep? e, ljubavi im daj.
?etali?te tamno uzdasima zri,
Neke oÄ i plave, neke oÄ i nje? ne.
Sad je djeÄ ak Ä ovjek i zima pokri brijeg,
Park i kosa bijeli, al' otiÄ‡i Ä‡e snijeg.
ProljeÄ‡e i mladost ispunit Ä‡e tad,
Sarajevo moje, jedini moj grad!
Bilo gdje da krenem o Tebi sanjam,
Putevi me svi Tebi vode.
ÄŒekam s nekom Ä e? njom na svjetla Tvoja,
Sarajevo, ljubavi moja!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Razem dorastamy, budujemy i ja,
to samo błękitne niebo dało nam zwrotkę.
Pod Trebewią mogą śnić sny,
Kim jestem I Br? i Rusty, kim jestem i jestem miły? i być?
Ty byłaś duża, a on się urodził, ja,
Z Igmanem, z uśmiechem wysłałeś mi sen.
Jaya nawet dorastała, kochała cię wtedy.,
Zostałam tutaj, przywiązana do swojego miasta!
Od czego zacząć, marzę o Tobie,
Drogie mi, wszystko, co podlewasz.
Eekam z E-jej na światłach Twoich,
Sarajewo, moja miłość!
Twoje Piosenki? i śpiewam ?
chcę, żebyś ty ?im? że śnię.
Radość to moje szczęście, urok i twoje,
Sarajewo, moja miłość!
Kiedy zima proyau i dojae są piękne w maju,
Dziewczyny są dobre? e, moja miłość, którą dają.
/ align = "left" / ,
Jakaś Oya i niebieska, jakaś Oya i ona? Nie.
Teraz djeÄ ak Ä man i zimowa okładka brijeg,
Park i włosy są białe, ale mogę i śnieg.
Prolyaya i E i młodość, daj mi wtedy,
Sarajewo jest moje, tylko moje miasto!
Od czego zacząć, marzę o Tobie,
Drogie mi, wszystko, co podlewasz.
Eekam z E-jej na światłach Twoich,
Sarajewo, moja miłość!