Kemal Monteno — Vratio Sam Se Živote tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vratio Sam Se Živote", wykonawca: Kemal Monteno.
Tekst piosenki
Opet mogu ćuti kako raste trava
obuklo se nebo, košulja mu plava
proteže se more i zjeva
kihnulo je sunce i oblaka nema.
Opet mogu budan sanjati sve što želim
imam svemir ljubavi s tobom da ga djelim
opet kuca strana lijeva
sretan sam jer znam… opet mi se pjeva!
Vratio sam se živote
otjer’o sam dane sive
imaš li za mene još ljepote
vratio sam se opet meÄ‘u žive…
Opet sreća tragove mi prati
a do kada, ko to može znati
sve dok u meni živi nada
život je lijep, život je sada!
Vratio sam se živote…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu słyszę, jak rośnie
trawa, niebo obukło, Koa-Ula, Jego Niebieski
protee morze, a on patrzy
słońce i chmury znikają.
Znowu budzę się, marząc o tym.
Mam wszechświat, Kocham Cię
ponownie podziel dom po lewej stronie,
Jestem szczęśliwy, bo wiem ... Zaśpiewaj mi jeszcze raz!
Wróciłem, Oivote.
jestem w czasach szarości
imaÅ dla mnie, piękno,
Wróciłem, meä ' u,
Znowu szczęście, urok i ślady, które podążamy,
a kiedy, kto wie
cały ten czas we mnie, mam nadzieję,
Że Avot jest dobry, Avot!
Wróciłem...