Ken Andrews — Up or Down tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Up or Down", wykonawca: Ken Andrews.

Tekst piosenki

In the hushed late calls
When your breath glows
Right through the air into
My open bones
I want to be right here within without
Into the rush of your reactive doubts
Whether up, whether down
Either way it looks beautiful right now
The sun in your eyes, the look on your face
Everything moves with a perfect grace
In a hopeless trance
Of your soft gaze
I grow a new found strength
To face this change
I want to be right here within without
A lonely look that passed across your face
Whether up, whether down
Either way it looks beautiful right now
The sun in your eyes, the look on your face
Everything floats with a perfect grace
You push me to the turning point
Now I can’t see anyone, not anyone but you
Whether up, whether down
Either way it looks beautiful right now
The sun in your eyes, the look on your face
Everything floats with a perfect grace
You push me to the turning point
Now I can’t see anyone, not anyone but you

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
When your breath glows
Prosto przez powietrze do
Moje otwarte kości
I want to be right here without without
"Into the rush of your reactive doubts"
Whether up, whether down
Tak czy siak, teraz wygląda pięknie.
Słońce w twoich oczach, wyraz Twojej twarzy
Wszystko porusza się z doskonałą gracją.
In a hopeless trance
* Twojego miękkiego spojrzenia *
I grow a new found strength
Aby stawić czoła tej zmianie
I want to be right here without without
Samotne spojrzenie, które przeszło przez twoją twarz
Whether up, whether down
Tak czy siak, teraz wygląda pięknie.
Słońce w twoich oczach, wyraz Twojej twarzy
Wszystko płynie z doskonałą gracją
Popychasz mnie do punktu zwrotnego.
Teraz nie widzę nikogo, nikogo poza Tobą.
Whether up, whether down
Tak czy siak, teraz wygląda pięknie.
Słońce w twoich oczach, wyraz Twojej twarzy
Wszystko płynie z doskonałą gracją
Popychasz mnie do punktu zwrotnego.
Teraz nie widzę nikogo, nikogo poza Tobą.