Ken Block — better this way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "better this way", wykonawca: Ken Block.
Tekst piosenki
She fell apart
And I fell to pieces
We held on as long as we could
The weight of my world
Has been waiting forever to pull us apart
It finally won
Life made her leave
When she just wanted to be with me What kind of irony’s that
We can’t find another way
I’d give it all to let her stay
This time is too much to ask of her
She won’t be waiting forever
I’ll find her as fast as I can
Hey you
Take a look at me now
Yeah
Remember my face
Remember my name
Believe it or not
Yeah
The best thing to do Is leave here today
Baby I love you so But I know it’s better this way
Some things are meant to be hard
Some things are just meant to be Sometimes they’re the same
Like collisions of pain
Till you fight your way through
To the other side
She won’t be fighting forever
I’ll find her as fast as I can
Hey you
Take a look at me now
Yeah
Remember my face
Remember my name
Believe it or not
Yeah
The best thing to do Is leave here today
Baby I love you so But I know that it’s better this way
Don’t break from the wings
While you shake from the cold
Don’t heed the mistakes that we’ve made
Hey you
Take a look at me now
Yeah
Remember my face
Remember my name
Believe it or not
Yeah
The right thing to do Is leave here today
Baby I love you so But I know that it’s better
Hey you
Take a look at me now
Yeah
Remember my face
Remember my name
Believe it or not
Yeah
The right thing to do Is leave here today
Baby I love you so But I know that it’s better this way
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozpadła się.
I Rozpadłem się na kawałki
Trzymaliśmy się tak długo, jak mogliśmy.
The weight of my world
Czekała wieczność, by nas rozdzielić.
W końcu wygrał.
Życie sprawiło, że odeszła.
Kiedy chciała być ze mną, Co to za ironia?
Nie możemy znaleźć innego sposobu.
Oddałbym wszystko, by pozwolić jej zostać.
Tym razem proszę o zbyt wiele.
Nie będzie czekać wiecznie.
Znajdę ją najszybciej jak się da.
Hey you
Spójrz na mnie teraz.
Tak.
Remember my face
Remember my name
Wierz lub nie
Tak.
Najlepsze co możemy zrobić, to wyjechać stąd dzisiaj.
Baby I love you so But I know it ' s better this way
Niektóre rzeczy mają być trudne.
Niektóre rzeczy są po prostu przeznaczone, czasami są takie same.
Like collisions of pain
Dopóki nie pokonasz swojej drogi
Na drugą stronę
Nie będzie wiecznie walczyć.
Znajdę ją najszybciej jak się da.
Hey you
Spójrz na mnie teraz.
Tak.
Remember my face
Remember my name
Wierz lub nie
Tak.
Najlepsze co możemy zrobić, to wyjechać stąd dzisiaj.
Baby I love you so But I know that it ' s better this way
"Don' t break from the wings"
While you shake from the cold
Nie zważaj na błędy, które popełniliśmy.
Hey you
Spójrz na mnie teraz.
Tak.
Remember my face
Remember my name
Wierz lub nie
Tak.
/ Align = "left" /
Baby I love you so But I know that it ' s better
Hey you
Spójrz na mnie teraz.
Tak.
Remember my face
Remember my name
Wierz lub nie
Tak.
/ Align = "left" /
Baby I love you so But I know that it ' s better this way