Ken Ring — Ord till en president tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ord till en president", wykonawca: Ken Ring.

Tekst piosenki

Det här är mitt brev
Vi är som samma men ändå så olika
Lyssna Obama snälla sluta kriga
Har du glömt vart du kom från för att du är så jävla rik
Här om dan tog jag en sväng förbi din by
Folk var så fattiga, jag kunde inte fatta nåt
Härifrån så kommer världens mäktigaste pappa från
Det märktes att sonen måste vara så jävla upptagen
Nu var det vi som gav penningar till barnen
Han har glömt dem och jagar terrorismen
USA har alltid styrts av egoismen
Men nu är det en svart man, ledare för landet
Det e nästan så jag skäms över det kenyanska namnet
Han styr över krig medans vi lver med araberna
Har alltid vart så, gå och läs sagorna
Sida vid sida med muslimerna vi softar
Medans Obama bara tänker på och bomba
Kriget e inte slut än, snart går dom emot Iran
Och den dan kommer världen att få se på knas
Det här är brevet som jag skriver till en president
Jag är så trött på det du gör, punkt, slut. Ken

Tłumaczenie tekstu piosenki

To mój list.
Jesteśmy tacy sami, ale wciąż tak różni,
Posłuchaj, Obama, proszę, przestań walczyć.
Zapomniałeś, skąd przyszedłeś, bo jesteś cholernie bogaty?
Oto dzień, w którym minąłem twoją wioskę.
Ludzie byli tak biedni, nie mogłem uwierzyć, że
Stąd pochodzi najpotężniejszy ojciec na świecie,
Zauważono, że syn musiał być tak cholernie zajęty.
Teraz to my daliśmy pieniądze dzieciom, zapomniał o nich i prześladuje terroryzm, Stany Zjednoczone zawsze rządziły samolubstwem, ale teraz jest to czarny człowiek, przywódca kraju, to prawie tak, wstydzę się kenijskiego imienia, rządzi wojną, a my walczymy z Arabami, zawsze tam, gdzie jest, Idź i czytaj opowieści obok muzułmanów, o których śpimy, podczas gdy Obama tylko myśli i bombarduje, wojna jeszcze się nie skończyła, wkrótce pójdą przeciwko Irie i tego dnia świat zobaczy
To list, który piszę do prezydenta.
Jestem tak zmęczony tym, co robisz, kropka, koniec. Ken.