Ken Ring — Situation Stockholm tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Situation Stockholm", wykonawca: Ken Ring.
Tekst piosenki
Ref x2
Ey yo, situation Stockholm
För många uteliggare, tattare, hemlösa, luffare tiggare
Jag vet hur de är, backen är brant
Jag ser dig på gatan och ger dig en slant
Vad fan hände? Håller vi inte reda på bårt folk?
Jag ser dom i parken, mecka en fet holk
Smutsiga med en tom flaska rosita
Ligger där och skrattar åt alla dom rika
Kvällen kommer, och det blir minusgrader
Dom öppnar sina hus, men ingen vill ha er
Nattrafiken stängde, ta en sväng förbi kyrkan
Jag vet att de e hårt, yo
Håll kvar styrkan
Dom som sover i kartonger, känner stor ånger
Här får ni et tiotal sånger
Tro mig eller inte, jag har sovit i källare
Socialkärringen blev aldrig snällare
Jag har vart där, bara flummat runt i natten
Tagit massa skit från den färska ordningsvakten
Nu åker vi in och samlar in lite cash på fina söder
Den här år ut till alla mina hemlösa bröder
Ey yo, situation Stockholm
För många uteliggare, tattare, hemlösa, luffare tiggare
Jag vet hur de är, backen är brant
Jag ser dig på gatan och ger dig en slant
Ey yo, du vaknar på ett ställe, där ingen annan sover
Söker efter nån som förstår dina plågor
Ser du mig på tåget, sätt dig ner och prata
Jag vet du hur det känns, din bästis är en gata
Du är en man, ey yo, resten är kycklingar
Vi har bevittnat för många utryckningar
Snutar, ambulanser, blåljusen lyser
Vakten visslar, brottslingen pyser
Ett härberge, lite bröd och svart kaffe
Liver är förändrat, på grund av en tabbe
Hur många är det som anser att du är en man?
Inte ens bruden står kvar, familjen försvann
Helt jävla ensam, går igenom vinden
Kanske har jag lyckats, men kommer ihåg tiden som ett gatubarn
Som aldrig goolade, hade jag tur fick jag slagga hos nån polare
Liver va kefft, snodde mackor på jourlivs
Kanske är bäst, att se det som roligt
Satte mig på tuben, med bena på sätet
Vakna upp av de fucking gnissliga lätet
Ey yo, situation Stockholm
För många uteliggare, tattre, hemlösa, luffare tiggare
Jag vet hur de är, backen är brant
Jag ser dig på gatan och ger dig en slant
Situation Stockholm
För alla ni som vet vad jag pratar om
Från källare till kartonger
Till tunnebanesäten
Känner era läten
Även om vinden susar
Ute i kalla parken där du sover
Spelar ingen roll, yo
Håll bara kvar din styrka
Jag vet att samhället stället krav
Spelar ingen roll, yo
Håll bara kvar ditt mod till din grav
Ken Ring
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ref x2
Sytuacja w Sztokholmie.
Za dużo bezdomnych, strzępków, bezdomnych, bezdomnych, Włóczęgów.
Wiem, jak się mają, zbocze jest strome,
Zobaczę Cię na ulicy i dam ci dziesięciocentówkę.
Co się stało? czy nie śledzimy naszych ludzi?
Widzę ich w parku, Mekce, w grubym gnieździe.,
Brudnej szufladzie z pustą butelką Rosity,
Leżąc tam, śmiejąc się z bogaczy.
Nadchodzi wieczór, a temperatura zamarza,
Otwierają swoje domy, ale nikt cię nie chce.
W nocy ruch jest zamknięty, odwróć się obok kościoła.
Wiem, że jest im ciężko.
Zachowaj swoją moc
Ci, którzy śpią w kartonach, poczujcie wielki żal.
Tutaj dostaniesz tuzin piosenek,
Wierz mi lub nie, spałem w piwnicach.,
Świecka suka nigdy nie stawała się piękniejsza.
Byłem tam, mamrotałem całą noc.,
Zabrałem sporo gówna nowemu kuratorowi.
Wejdźmy i zbierzmy trochę pieniędzy w Fina Seder.
W tym roku wszystkim moim bezdomnym braciom.
Sytuacja w Sztokholmie.
Za dużo bezdomnych, strzępków, bezdomnych, bezdomnych, Włóczęgów.
Wiem, jak się mają, zbocze jest strome,
Zobaczę Cię na ulicy i dam ci dziesięciocentówkę.
Hej, budzisz się w jednym miejscu, gdzie nikt inny nie śpi,
Szukając kogoś, kto rozumie twoje cierpienia.
Widzisz mnie w pociągu, siadaj i mów.
Wiem, jak się czujesz, Twój najlepszy przyjaciel to ulica, jesteś mężczyzną, Hej-yo, reszta to kurczaki, byliśmy świadkami zbyt wielu połączeń z policją, karetek pogotowia, niebieskich świateł na straży, gwizdków, kryminalisty, chleba i czarnej kawy, wątroba zmieniła się z powodu pionu.
Ilu ludzi myśli, że jesteś mężczyzną?
Nawet panna młoda nie została, rodzina zniknęła,
Kurwa, całkiem sama, idąc na wietrze.
Mogłem to zrobić, ale pamiętam czas, kiedy byłem bezdomny,
Jak nigdy się nie cieszyłem, miałem szczęście, że musiałem rozbić się w wątrobie jakiegoś kumpla
WA keffta, ukradł kanapki w karetce.
Może najlepiej, żeby to było zabawne,
Połóż mnie na telefonie z Benem na siedzeniu.
Obudź się z pieprzonych piskliwych dźwięków.
Sytuacja w Sztokholmie.
Za dużo bezdomnych, Tatr, bezdomnych, Włóczęgów, żebraków.
Wiem, jak się mają, zbocze jest strome,
Zobaczę Cię na ulicy i dam ci dziesięciocentówkę.
Sytuacja w Sztokholmie
Dla was wszystkich, którzy wiedzą, o czym mówię,
Od piwnic po kartony
Przed siedzeniami w tunelu,
Poczuj swoje dźwięki,
Nawet jeśli wiatr szepcze
W zimnym parku, gdzie śpisz.
To bez znaczenia.
Po prostu zachowaj swoją moc.
Wiem, czego wymaga społeczeństwo.
To bez znaczenia.
Po prostu zachowaj swoją odwagę w grobie.
Ken Ring.