Kenan Doğulu — Rica tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rica", wykonawca: Kenan Doğulu.
Tekst piosenki
Senden rica etmiştim
Bir tek bunu beklemiştim
Tatlı sözler tükense de
Aşk vadesi bitse de Saygımız hep kalsın demiştim
Beni mahcup mu ettin
Sen kimseyi incitmezdin
Zamane aşklarıyla
Günlük telaşlarıyla
Karıştırma beni demiştim
Ne oldu ne oldu
Bazı şeyler yalan oldu
Ne oldu ne oldu
Bizim nesile ne oldu
Aşk öyle masum bir şey ki
Öyle narin bir şey ki
Kırmaya korkmalı
Kalp öyle savunmasız ki
Öyle yorgun düşmüş ki Elinden tutmalı
Aşk öyle kutsal bir şey ki
Öyle hassas bir şey ki
Üzmeye korkmalı
Kalp öyle savunmasız ki
Öyle yorgun düşmüş ki Elinden tutmalı
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prosiłem cię.
Tylko na to czekałem.
Chociaż słodkie słowa się kończą
Zawsze mówiłem, że szacunek pozostanie, nawet jeśli miłość się skończy
Zawstydziłeś mnie.
Nie skrzywdziłbyś nikogo.
Zamane z miłością
Z codziennymi kłopotami
Powiedziałem, nie mieszaj mnie.
Co się stało co się stało
Niektóre rzeczy były kłamstwem
Co się stało co się stało
Co się stało z naszym pokoleniem
Miłość jest taka niewinna
To jest to, co jest cienkie
Musisz bać się złamać
Serce jest tak wrażliwe
Jest tak zmęczony, że musi trzymać go za rękę
Miłość jest taka święta rzecz
Coś tak wrażliwego
Powinien bać się denerwować
Serce jest tak wrażliwe
Jest tak zmęczony, że musi trzymać go za rękę