Kenan Doğulu — Sevişme Onlarla tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sevişme Onlarla", wykonawca: Kenan Doğulu.

Tekst piosenki

Öyle bir yerdeyim ki bilsen şu anda
Aklımda sen varsın deniz gülüşün aklımda
Senin sesin mavi gözlerin melekli
Bir de kanatlansan uçsan gelsen tamamına
Şimdi burada olsaydın
Benimle aynı baksaydın
Şimdi burada olsaydın
Şöyle doya doya sarılsaydın
Doğanın ritmiyle ahenkli bir hâlde
Kutluyoruz hayatı mutlu olacak çok şey var
Akışa kapılıp yüzüyoruz zamanda
Aslında her birimiz her şeyin farkında
Şimdi burada olsaydın
Benimle aynı baksaydın
Şimdi burada olsaydın
Şöyle doya doya sarılsaydın
Eksiğim biraz sensiz
Tatsızım yoksun çaresiz
Sayınca günler hiç geçmiyor
Bitsin bu zavallı ayrılık
Çok zormuş
Şimdi burada olsaydın
Benimle aynı baksaydın
Şimdi burada olsaydın
Şöyle doya doya sarılsaydın

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem w takim miejscu, że teraz, gdybyś wiedział.
Myślę o tobie, o Twoim morskim uśmiechu.
Twój głos jest aniołem niebieskich oczu
A jeśli skrzydłujesz, lecisz i przyjdziesz.
Gdybyś był tutaj teraz
Gdybyś wyglądał jak ja.
Gdybyś był tutaj teraz
Gdybyś go tak przytulił.
W harmonijnym stanie z rytmem natury
Życie, które świętujemy ma wiele do bycia szczęśliwym
W czasie, gdy zanurzamy się w strumieniu i pływamy
W rzeczywistości każdy z nas wie o wszystkim
Gdybyś był tutaj teraz
Gdybyś wyglądał jak ja.
Gdybyś był tutaj teraz
Gdybyś go tak przytulił.
Brakuje mi trochę bez ciebie
Jestem bez smaku pozbawiony bezradności
Dni nigdy nie mijają, kiedy liczę
Niech to biedne rozstanie się skończy
Bardzo trudne
Gdybyś był tutaj teraz
Gdybyś wyglądał jak ja.
Gdybyś był tutaj teraz
Gdybyś go tak przytulił.