Kendall Payne — Scratch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scratch", wykonawca: Kendall Payne.
Tekst piosenki
Scratch ringtone on your mobile phone
It’s a big girl world now
Full of big girl things
And every day I wish I was small
I’ve been counting on nothing
But he keeps giving me his word
And I am tired of hearing myself speak
Do you get weary? Do you ever get weak?
How do you dream when you can’t fall asleep?
I’ve been wondering what you’re thinking
And if you liked my dress tonight
Would you still say you loved me Under this ordinary moonlight?
I’m so afraid of what you’ll say
I’d like to know if you’d be open to starting over from scratch
I’d like to know if you’d be open to giving me a second chance
I used to think I was special
And only I have proved me wrong
I thought I would change the world with a song
But I have ended up in India
With no map to guide me home
The strangest place I think I’ve ever been
And all this time I thought that we were friends
But my stubborn will is learning to bend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Scratch ringtone w telefonie komórkowym
It ' s a big girl world now
Full of big girl things
I każdego dnia chciałbym być mały
Na nic nie liczyłem.
Ale ciągle daje mi słowo.
I mam dość słuchania siebie.
Zmęczyłeś się? Czy kiedykolwiek stajesz się słaby?
Jak możesz śnić, kiedy nie możesz zasnąć?
Zastanawiałem się, o czym myślisz.
I jeśli podobała ci się moja sukienka
Nadal twierdzisz, że kochasz mnie w tym zwykłym świetle księżyca?
Boję się tego, co powiesz.
Chciałbym wiedzieć, czy jesteś otwarty na nowy początek.
Chciałbym wiedzieć, czy jesteś otwarta na danie mi drugiej szansy.
Myślałem, że jestem wyjątkowy.
I tylko ja udowodniłem, że się mylę.
I thought I would change the world with a song
Ale skończyłem w Indiach.
Bez mapy, która poprowadzi mnie do domu.
Najdziwniejsze miejsce, w którym byłem
Przez cały ten czas myślałem, że jesteśmy przyjaciółmi.
Ale moja uparta Wola uczy się zginać