Kendji Girac — Au Sommet tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Au Sommet", wykonawca: Kendji Girac.
Tekst piosenki
Chaque jour, c’est le même combat
Être plus heureux qu’hier
Cette main tendue quand je tombe
Les coeurs ne s’ouvrent qu’en hiver,
N’attends pas l'été pour te paumer
Y a des jours comme ça où tout va de travers
Un sourire, un soleil quand tout ça s’assombrit
Abimé, harcelé
Des envies d’crever
Ton sourire, ce soir-là, m’a sûrement sauvé
J’irai là-bas, là-bas, au sommet
Va de l’avant, au sommet
Et prends le temps
Ne pas essayer, c’est échouer,
Mourir sans avoir vécu
Peut importe qui on est
Nos chemins sont tout tracés
De la folie au génie,
Dis-toi qu’il n’y a qu’une frontière
Tu verras la lumière au bout
Un sourire, un soleil quand tout ça s’assombrit
Abimé, harcelé
Des envies d’crever
Ton sourire, ce soir-là, m’a sûrement sauvé
J’irai là-bas, là-bas, au sommet
Va de l’avant, au sommet
Et prends le temps
J’irai là-bas, j’irai là-bas, là-bas, au sommet
J’irai là-bas, j’irai là-bas, là-bas, au sommet
J’irai là-bas, j’irai là-bas, là-bas, au sommet
J’irai là-bas, j’irai là-bas, là-bas, au sommet
Va de l’avant, au sommet
Et prends le temps
Va de l’avant, au sommet
Et prends le temps
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego dnia ta sama walka
Być szczęśliwszym niż wczoraj
Ta ręka wyciągnięta, Gdy upadam
Serca otwierają się tylko zimą,
Nie czekaj na lato, żeby cię oszukać.
Są takie dni, kiedy wszystko idzie nie tak.
Uśmiech, słońce, kiedy wszystko się ściemnia
Urażony, uciskany
Pragnienie śmierci
Twój uśmiech na pewno mnie uratował.
Pójdę tam, tam, na górę.
Naprzód, na szczyt
Nie spiesz się.
Nie próbować-oznacza porażkę,
Umrzeć bez życia
Kimkolwiek jesteśmy.
Nasze drogi są wybrukowane.
Od szaleństwa do geniuszu,
Powiedz sobie, że jest tylko granica
Zobaczysz światło na końcu
Uśmiech, słońce, kiedy wszystko się ściemnia
Urażony, uciskany
Pragnienie śmierci
Twój uśmiech na pewno mnie uratował.
Pójdę tam, tam, na górę.
Naprzód, na szczyt
Nie spiesz się.
Pójdę tam, pójdę tam, na górę.
Pójdę tam, pójdę tam, na górę.
Pójdę tam, pójdę tam, na górę.
Pójdę tam, pójdę tam, na górę.
Naprzód, na szczyt
Nie spiesz się.
Naprzód, na szczyt
Nie spiesz się.