Kendji Girac — C'est trop tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'est trop", wykonawca: Kendji Girac.
Tekst piosenki
C’que tu fais d’moi c’est insensé
Je n’sais plus sur quel pied danser
Tout comme les stations de métro
Pour toi je n’suis qu’un numéro
Tu me rends ouf tu m’pousses à bout
T’as manqué tous nos rendez-vous
Tu m’as donné tellement de coups
Que j’vais finir K. O debout
J’comprends pas, j’suis dépassé
C’que tu fais c’est déplacé
Cette nuit où t'étais passé?
Là c’est trop, moi j’abandonne
Moi j’abandonne, moi j’abandonne
Là c’est trop, moi j’abandonne
Moi j’abandonne, moi j’abandonne
Tu sais c’est pas pour te vexer
Pour t’le dire j’ai tout essayé
Tu passes ta vie à me stresser
Je vais finir par te laisser
On était bien, qu’est-c'qu'on s’aimait
Mais là le mal est consommé
Les mots j’peux même plus les trouver
Dis-moi c’qu’on peut encore sauver
Pour toi je fais des efforts
Même tes copines sont d’accord
Qu’est-c'que tu veux d’moi encore?
Là c’est trop, moi j’abandonne
Moi j’abandonne, moi j’abandonne
Là c’est trop, moi j’abandonne
Moi j’abandonne, moi j’abandonne
On va pas tout gâcher, encore se clasher
Exploser en plein vol et se crasher
On fait n’importe quoi faut pas s’gâcher
J’ai des choses à te dire quitte à t’fâcher
J’ai pas envie de te lâcher
Mais les mots faut pas les mâcher
Est-c'qu'un jour enfin tu vas changer?
Là c’est trop, là c’est trop
Là c’est trop, moi j’abandonne
Moi j’abandonne, moi j’abandonne
Là c’est trop, moi j’abandonne
Moi j’abandonne, moi j’abandonne
Tłumaczenie tekstu piosenki
To, co mi robisz, jest szalone.
Nie wiem, na której nodze tańczyć.
Podobnie jak stacje metra
Dla ciebie jestem tylko numerem.
Wydajesz mnie.
Przegapiłeś wszystkie nasze spotkania.
Uderzyłeś mnie tak mocno.
Co skończę K. O stojąc
Nie rozumiem, jestem przestarzały.
To co robisz jest niestosowne.
Tamtej nocy, gdzie byłeś?
To za dużo, poddaję się.
Poddaję się, poddaję się
To za dużo, poddaję się.
Poddaję się, poddaję się
Nie chodzi o to, żeby cię urazić.
Próbowałem wszystkiego, żeby ci powiedzieć.
Całe życie mnie stresujesz.
W końcu cię zostawię.
Było nam dobrze, że się kochaliśmy.
Ale tam zło jest spożywane
Słowa nie mogę ich nawet znaleźć
Powiedz mi, co jeszcze możemy uratować
Dla Ciebie staram się
Nawet twoje przyjaciółki się zgadzają.
Czego jeszcze ode mnie chcesz?
To za dużo, poddaję się.
Poddaję się, poddaję się
To za dużo, poddaję się.
Poddaję się, poddaję się
- Nie psujmy wszystkiego-powiedział ponownie.
Eksplodować w locie i rozbić
Robimy wszystko.
Mam ci coś do powiedzenia, nie złość się.
Nie chcę cię puścić.
Ale słowa nie trzeba żuć
W końcu się zmienisz?
Jest za dużo, za dużo
To za dużo, poddaję się.
Poddaję się, poddaję się
To za dużo, poddaję się.
Poddaję się, poddaję się