Kendra Morris — Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Here", wykonawca: Kendra Morris.
Tekst piosenki
i couldn’t write you a symphony
with all of these pieces and pieces and pictures of who you are
and i couldn’t write you a love poem
with all these meanings and things, all these stories of who you are.
and i couldn’t be your coach
in all these words that i want- all these words that i want you to say
well i beg — it hurts (beg, it hurts)
anything- that’s the word
what you wanna be? what you want?
can’t you see?
and i never eat, never sleep
headaches are killing me won’t you be, won’t you be, won’t you be all that i need in my life?
well if i couldn’t take you honey on another day, another night
i’ll just cry
and i believe that you want me even if you never- you never look my way.
and i’m on the floor, all alone, all alone, all alone
praying for you to come back
come back to me
i just might die
boy you say to me, say to me let it go.
don’t you know?.
you don’t know.
this is how, this is why. .
oh no…
i want you right here. here.
i need you right here. here with me.
i couldn’t sing your stories
before you left me left me left me baby this stings..
and i couldn’t take these memories
don’t know where you talk, where you are..
never mind, forget your name.
well i try sleep so hard
try to live, fall apart..
don’t you remember?
can’t you remember?
why.. why can’t you be here?
i need you right here.
here with me.
i want you right here, right here by my side
cuz it don’t matter what you did last night.
Tłumaczenie tekstu piosenki
nie mógłbym napisać dla Ciebie symfonii.
/ align = "left" /
and i couldn ' t write you a love poem
z tymi wszystkimi znaczeniami i rzeczami, tymi wszystkimi historiami o tym, kim jesteś.
i nie mógłbym być twoim trenerem.
/ align = "left" /
well I beg-it hurts (beg, it hurts)
anything-that ' s the word
kim chcesz być? czego chcesz?
nie widzisz?
and i never eat, never sleep
bóle głowy mnie dobijają czy nie będziesz, czy nie będziesz, czy nie będziesz wszystkim, czego potrzebuję w moim życiu?
gdybym nie mogła zabrać cię w inny dzień, w inną noc
będę płakać.
i wierzę, że mnie pragniesz, nawet jeśli nigdy nie spojrzysz w moją stronę.
i jestem na podłodze, całkiem sam, całkiem sam, całkiem sam
modlę się o twój powrót
wróć do mnie
i just might die
chłopcze, mówisz do mnie, mówisz do mnie odpuść.
nie wiesz?.
nie wiesz.
oto jak, oto dlaczego. .
o nie.…
chcę cię tutaj. proszę.
potrzebuję cię tutaj. tutaj ze mną.
i couldn ' t sing your stories
zanim mnie zostawiłaś, zostawiłaś mnie, kochanie, to boli..
i nie mogłem znieść tych wspomnień
Nie wiem, gdzie mówisz, gdzie jesteś..
nieważne, zapomnij swoje imię.
tak się staram spać.
spróbuj żyć, rozpadnij się..
nie pamiętasz?
nie pamiętasz?
dlaczego.. dlaczego nie możesz tu być?
potrzebuję cię tutaj.
tutaj ze mną.
I want you right here, right here by my side
bo nie ma znaczenia, co zrobiłeś zeszłej nocy.