Kendra Morris — Pow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pow", wykonawca: Kendra Morris.
Tekst piosenki
Voodoo, you really wanna hurt things so bad.
It’s what you do, take away the good things and laugh.
Like it’s my problem. Stab me in the guts with your witchstick.
Stir up the pot with your magic.
And while you at it find me a rabbit.
I need some luck for this bad habit.
Pow
Today was the day that I died.
That’s when I lost it, oh, my mind for the last time!
Can you help me with your spells and your powder?
In the ground like it’s murder.
But I wanted to, 'cause that’s just how I found you, my love.
Pow
What you go and what you learn
Pow
Find it now before you bum
Pow
Is it later or a better grade
Pow
Before what you do, do it so you hate
What you go and what you learn.
Find it now before you bum.
Later or a better grade before you do ya do ya hate.
Serpent friend, take me home to your mother.
Where I can sit with you. Serve me venom for dinner.
Something poisonous makes me wanna drink what’s ever left.
Trap me in a salty haze.
My heads wound up with guilt for days.
It’s most certainly what you do.
Ooh, your spells and your voodoo.
Pow
What you go and what you learn
Pow
Find it now before you bum
Pow
Is it later or a better grade
Pow
Before what you do, do it so you hate
What you go and what you learn. Find it now before you bum. Later or a better
grade before you do ya do ya hate.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Voodoo, naprawdę chcesz tak bardzo zranić rzeczy.
To właśnie robisz, zabierasz dobre rzeczy i śmiejesz się.
Jakby to był mój problem. Dźgnij mnie w bebechy swoją wiedźmą.
Mieszaj do garnka swoją magią.
A przy okazji Znajdź mi królika.
Potrzebuję szczęścia na ten zły nawyk.
Pow
Dzisiaj umarłem.
Wtedy straciłem rozum po raz ostatni!
Pomożesz mi z zaklęciami i proszkiem?
W ziemi, jakby to było morderstwo.
Ale chciałam, bo tak cię znalazłam, kochanie.
Pow
What you go and what you learn
Pow
/ Align = "left" /
Pow
Później czy lepiej?
Pow
Przed tym, co robisz, zrób to, żebyś nienawidził.
Czego się uczysz i czego się nauczysz.
Znajdź go teraz, zanim się wywiniesz.
Później albo lepsza ocena zanim zrobisz ya do ya hate.
Przyjacielu wężu, Zabierz mnie do domu, do swojej matki.
Gdzie mogę usiąść z tobą. Podaj mi jadu na kolację.
Coś trującego sprawia, że chcę pić to, co zostało.
Uwięzić mnie w słonej mgle.
Przez kilka dni miałem poczucie winy.
Z całą pewnością tym się zajmujesz.
Twoje zaklęcia i voodoo.
Pow
What you go and what you learn
Pow
/ Align = "left" /
Pow
Później czy lepiej?
Pow
Przed tym, co robisz, zrób to, żebyś nienawidził.
Czego się uczysz i czego się nauczysz. Znajdź go teraz, zanim się wywiniesz. Later or a better
/ align = "left" /