Kenneth & The Knutters — Rattfull-blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rattfull-blues", wykonawca: Kenneth & The Knutters.
Tekst piosenki
Jag var på puben igår kväll och det blev sent.
Jag drack en massa och jag tog det sista rent.
Men när jag skulle hem så var det nån som sa.
Ska du ta din båge hem så gör du som vi sa.
Du ska blåsa i ballongen.
Så det inte blir som förra gången.
Ja du ska blåsa i ballongen.
Singing the Ratful-Blues again.
Jag kan nog åka och jag måste faktiskt dra.
Jag vet exaktly vilka vägar jag ska ta.
Men om du tar det lugnt och tror det ordnar sig.
I kurvan står det en snut och säger Hej.
Du ska blåsa i ballongen.
Så det inte blir som förra gången.
Ja du ska blåsa i ballongen.
Singing the Ratful-Blues again.
Men grabbarna i baren tyckte inte likadant.
Du tar väl bågen var ingen kärring.
Så lite som jag druckit borde jag klara det galant.
Jag var på puben igår kväll och det blev sent.
Jag drack en massa och jag tog det sista rent.
Men när jag skulle hem så var det nån som sa.
Ska du ta din båge hem så gör du som vi sa.
Du ska blåsa i ballongen.
Så det inte blir som förra gången.
Ja du ska blåsa i ballongen.
Singing the Ratful-Blues again.
Jag sa blåsa i ballongen.
Jag sa blåsa i ballongen.
Jag sa blåsa i ballongen.
Singing the Ratful-Blues again.
Blåsa i ballongen.
Blåsa i ballongen.
Jag sa blåsa i ballongen.
Singing the Ratful-Blues again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem wczoraj w pubie i było późno.
Dużo wypiłem i wziąłem ostatnią czystość.
Ale kiedy wracałem do domu, ktoś powiedział.
Jeśli zamierzasz się pokłonić do domu, zrobisz to, co powiedzieliśmy.
Wysadzisz balon.
Więc nie będzie tak jak ostatnio.
Tak, wysadzisz balon.
Znowu zaśpiewamy bluesa.
Myślę, że mogę odejść i naprawdę muszę odejść.
Wiem dokładnie, które ścieżki wybrać.
Ale jeśli się uspokoisz i pomyślisz, że wszystko będzie dobrze.
Na zakręcie policjant mówi "Cześć".
Wysadzisz balon.
Więc nie będzie tak jak ostatnio.
Tak, wysadzisz balon.
Znowu zaśpiewamy bluesa.
Ale chłopakom w barze się to nie podobało.
Myślę, że pokłoniłeś się, że nie byłeś suką.
Tak czy inaczej, muszę to zrobić.
Byłem wczoraj w pubie i było późno.
Dużo wypiłem i wziąłem ostatnią czystość.
Ale kiedy wracałem do domu, ktoś powiedział.
Jeśli zamierzasz się pokłonić do domu, zrobisz to, co powiedzieliśmy.
Wysadzisz balon.
Więc nie będzie tak jak ostatnio.
Tak, wysadzisz balon.
Znowu zaśpiewamy bluesa.
Powiedziałem, wysadź balon.
Powiedziałem, wysadź balon.
Powiedziałem, wysadź balon.
Znowu zaśpiewamy bluesa.
Wysadź balon.
Wysadź balon.
Powiedziałem, wysadź balon.
Znowu zaśpiewamy bluesa.