Kenny Chesney — Living in Fast Forward tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living in Fast Forward", wykonawca: Kenny Chesney.
Tekst piosenki
The body’s a temple, that’s what we’re told
I’ve treated this one like an old honky-tonk
Greasy cheeseburgers and cheap cigarettes
One day they’ll get me if they ain’t got me yet
'Cause I’m living in fast forward
A hillbilly rock star out of control
I’m living in fast forward
Now I need to rewind real slow
My friends all grew up, they settled down
Built nice little houses on the outskirts of town
They work in their office, drive SUVs
They pray for their babies and they worry 'bout me
'Cause I’m living in fast forward
A hillbilly rock star out of control
I’m living in fast forward
Now I need to rewind real slow
I’m always runnin'
Son of a gunnin'
I’ve had a good time it’s true
But the way I’ve been goin'
It’s time that I toned it Down just a notch or two
Oh yeah …
Well I’m living in fast forward
A hillbilly rock star out of control
I’m living in fast forward
Now I need to rewind real slow
Well I’m living in fast forward
A hillbilly rock star out of control
I’m living in fast forward
Now I need to rewind real slow
Yeah I need to rewind real slow
Yeah I still got some miles to go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciało jest świątynią, tak nam powiedziano.
Traktowałem go jak starego trupa.
Tłuste cheeseburgery i tanie papierosy
Pewnego dnia dopadną mnie, jeśli jeszcze mnie nie dopadną.
'Cause I' m living in fast forward
A hillbilly rock star out of control
I ' m living in fast forward
Teraz muszę powoli przewinąć.
Moi przyjaciele dorastali, osiedlili się.
Budował ładne małe domki na obrzeżach miasta
Pracują w biurze, jeżdżą SUV-ami.
Modlą się za swoje dzieci i martwią się o mnie.
'Cause I' m living in fast forward
A hillbilly rock star out of control
I ' m living in fast forward
Teraz muszę powoli przewinąć.
I'm always runnin'
Son of a gunnin'
I 've had a good time it' s true
But the way I 've been goin'
Już czas, żebym trochę przystopował.
Oh yeah …
Well I ' m living in fast forward
A hillbilly rock star out of control
I ' m living in fast forward
Teraz muszę powoli przewinąć.
Well I ' m living in fast forward
A hillbilly rock star out of control
I ' m living in fast forward
Teraz muszę powoli przewinąć.
Tak, muszę powoli przewijać.
Tak, mam jeszcze kilka mil do przejechania.