Kenny Chesney — Lonely, Needin' Lovin' tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lonely, Needin' Lovin'", wykonawca: Kenny Chesney.

Tekst piosenki

She comes in every morning at nine and sits down at her desk
Smiles and says hello to everybody and tries to do her best
To act like nothing’s wrong and nothing’s missin' in her life
But her eyes tell a story
That her smile can’t disguise
She’s got that needin' somebody, wantin' somebody who
Will treat her like somebody for once in her life
She’s lonely for love
Is that asking too much
For someone to treat her right
She’s got that lonely, needin' lovin', wantin' somebody look in her eyes
Sometimes I wanna walk on over and tell her I can help
'Cause I know losing a love is tough
I’ve been there myself
You still feel the pain long after all the tears have dried
And it’s so hard to cover up The hurt you feel inside
She’s got that needin' somebody, wantin' somebody who
Will treat her like somebody for once in her life
She’s lonely for love
Is that asking too much
For someone to treat her right
She’s got that lonely, needin' lovin', wantin' somebody look in her eyes
Well I wish I could hold her right now
And take her in my arms and show her
That love can still be found
She’s got that needin' somebody, wantin' somebody who
Will treat her like somebody for once in her life
She’s lonely for love
Is that asking too much
For someone to treat her right
She’s got that lonely, needin' lovin', wantin' somebody look in her eyes
She’s got that lonely, needin' lovin', wantin' somebody look in her eyes
Somebody look in her eyes
Lonely, needin' lovin', wantin' somebody look in her eyes

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przychodzi codziennie o 9: 00 i siada przy biurku.
Uśmiecha się i pozdrawia wszystkich i stara się dać z siebie wszystko.
By zachowywać się, jakby nic się nie stało i nic nie zginęło w jej życiu.
Ale jej oczy opowiadają historię
Że jej uśmiech nie może ukryć
She 's got that needin' somebody, wantin ' somebody who
Choć raz w życiu potraktuje ją jak kogoś.
"She' s lonely for love"
Czy proszę o zbyt wiele?
Dla kogoś, kto będzie ją dobrze traktował.
She 's got that lonely, needin 'lovin', wantin ' somebody look in her eyes
Czasami chcę podejść i powiedzieć jej, że mogę pomóc.
'Cause I know losing a love is tough
Sam tam byłem.
Wciąż czujesz ból długo po tym jak wszystkie łzy wyschły
I tak ciężko jest ukryć ból, który czujesz w środku.
She 's got that needin' somebody, wantin ' somebody who
Choć raz w życiu potraktuje ją jak kogoś.
"She' s lonely for love"
Czy proszę o zbyt wiele?
Dla kogoś, kto będzie ją dobrze traktował.
She 's got that lonely, needin 'lovin', wantin ' somebody look in her eyes
Chciałbym ją teraz potrzymać.
I weź ją w ramiona i pokaż jej
That love can still be found
She 's got that needin' somebody, wantin ' somebody who
Choć raz w życiu potraktuje ją jak kogoś.
"She' s lonely for love"
Czy proszę o zbyt wiele?
Dla kogoś, kto będzie ją dobrze traktował.
She 's got that lonely, needin 'lovin', wantin ' somebody look in her eyes
She 's got that lonely, needin 'lovin', wantin ' somebody look in her eyes
Niech ktoś spojrzy jej w oczy.
Lonely, needin 'lovin', wantin ' somebody look in her eyes