Kenny Chesney — Marley tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marley", wykonawca: Kenny Chesney.
Tekst piosenki
I’ve seen so many places and so many faces,
Left behind so many traces of my soul.
I carry all these voices with the ringing in my ears,
Some girl’s tears and the rhythm of the road.
Sometimes my life takes more than I can give.
That’s when I gotta go Where no one’s around
But the silence and the sound
Of «Three Little Birds» for company.
I got a sip of something strong,
A secondhand «Old Man and the Sea»,
Out here with me,
Me and Marley,
Me and Marley
God knows I love my life and I thank Him every night
But sometimes I feel the knife of responsibility.
And the struggle and the strife, what’s wrong and what’s right
Has got me searching for the light and my place of peace.
Where no one’s around
But the silence and the sound
Of «Three Little Birds» for company.
I got a sip of something strong,
A secondhand «Old Man and the Sea»,
Out here with me,
Me and Marley,
Me and Marley
We all live in chaos, noise and negativity
But I still believe in one love bigger than you and me,
You and me,
You and me and Marley,
You and me and Marley
I hear redemption’s song,
A whisper on the sea,
Out here with me,
Out here with me,
Me and Marley,
Me and Marley,
Me and Marley,
Me and Marley
I hear redemption’s song,
Me and Marley,
Me and Marley
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem tak wiele miejsc i tak wiele twarzy,
Zostawiłam za sobą tyle śladów mojej duszy.
Noszę te wszystkie głosy z dzwonieniem w uszach,
Łzy jakiejś dziewczyny i rytm drogi.
Czasami moje życie zabiera więcej, niż mogę dać.
Wtedy muszę iść tam, gdzie nikogo nie ma.
Ale cisza i dźwięk
"Trzy małe ptaszki" dla towarzystwa.
Mam łyk czegoś mocnego.,
Z drugiej ręki " Stary człowiek i Morze»,
"Out here with me",
Ja i Marley,
Ja i Marley
Bóg wie, że kocham swoje życie i dziękuję mu każdej nocy.
Ale czasami czuję nóż odpowiedzialności.
I walka i walka, co jest złe, a co dobre
Zmusiła mnie do szukania światła i miejsca spokoju.
Where no one ' s around
Ale cisza i dźwięk
"Trzy małe ptaszki" dla towarzystwa.
Mam łyk czegoś mocnego.,
Z drugiej ręki " Stary człowiek i Morze»,
"Out here with me",
Ja i Marley,
Ja i Marley
Wszyscy żyjemy w chaosie, hałasie i negatywności.
Ale wciąż wierzę w jedną miłość większą niż ty i ja.,
Ty i ja,
Ty i ja i Marley,
Ty i ja i Marley
I hear redemption ' s song,
A whisper on the sea,
"Out here with me",
"Out here with me",
Ja i Marley,
Ja i Marley,
Ja i Marley,
Ja i Marley
I hear redemption ' s song,
Ja i Marley,
Ja i Marley