Kenny Chesney — Welcome To The Fishbowl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Welcome To The Fishbowl", wykonawca: Kenny Chesney.
Tekst piosenki
You see me and I see you
Can’t hide nothing 'cause it’s all see-through
Don’t be a fool enough to tell a lie
Satellite’s watching up in the sky
And for all the world to know
What we do and where we go Welcome to the fishbowl
You don’t have to be famous now to be a star
Just get caught on video and there ya are
You just lost your privacy
Now you’re swimmin' around in here with me Everybody else may know
It’s all a big freak show
Welcome to the fishbowl
Everybody’s business is everybody’s business
And it’s big business now
Who’s gonna be the first to get the story out?
Who loves who and where are they gonna meet?
Covert picture that proves they cheat
God, it’s getting hard to breathe this way
Everybody’s life is on display
It’s gotten out of control
Tell me do you feel exposed?
Well, welcome to the fishbowl
Everybody’s business is everybody’s business
And it’s big business now
We’re all in here together and we can’t get out
Welcome to the fishbowl
Everybody else may know
It’s all a big freak show
Welcome to the fishbowl
And for all the world to know
What we do and where we go Welcome to the fishbowl
Yeah, welcome to the fishbowl
(You had to chase this dream, you had to be a star)
Yeah, yeah welcome to the fishbowl
(A house in the hills, money, sex, boats, cars)
Yeah, yeah welcome to the fishbowl
(Well now you got a name that everybody knows)
Yeah, yeah welcome to the fishbowl
No need to cry or moan
Welcome to the fishbowl
Tłumaczenie tekstu piosenki
You see me and I see you
"Can 't hide nothing' cause it 's all see-through"
Don ' t be a fool enough to tell a lie
Satellite ' S watching up in the sky
And for all the world to know
Co robimy i dokąd idziemy Witamy w akwarium
Nie musisz być teraz sławny, żeby być gwiazdą.
"Just get caught on video and there ya are"
Właśnie straciłeś swoją prywatność.
Teraz pływasz ze mną wszyscy inni mogą wiedzieć
To wszystko jest wielkim pokazem dziwadeł.
Witamy w akwarium.
Everybody 's business is everybody' s business
I to teraz wielki biznes.
Kto pierwszy wypowie tę historię?
Kto kogo kocha i gdzie się spotkają?
Covert picture that udowadnia, że oszukują
Boże, coraz trudniej oddychać w ten sposób.
# Everybody ' s life is on display #
To wymknęło się spod kontroli.
Powiedz, Czy czujesz się odsłonięty?
Witamy w akwarium.
Everybody 's business is everybody' s business
I to teraz wielki biznes.
Jesteśmy tu wszyscy razem i nie możemy się wydostać.
Witamy w akwarium.
Wszyscy inni mogą wiedzieć
To wszystko jest wielkim pokazem dziwadeł.
Witamy w akwarium.
And for all the world to know
Co robimy i dokąd idziemy Witamy w akwarium
Tak, Witamy w akwarium.
(You had to chase this dream, you had to be a star)
Tak, tak Witamy w akwarium
(A house in the hills, money, sex, boats, cars)
Tak, tak Witamy w akwarium
(Well now you got a name that everybody knows)
Tak, tak Witamy w akwarium
No need to cry or moan
Witamy w akwarium.