Kenny Chesney — Whatever It Takes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whatever It Takes", wykonawca: Kenny Chesney.
Tekst piosenki
Well, I’ve been drawing little hearts in the morning paper
Lookin' for a house an' a couple of acres
You’ll be mine some time, sooner or later and I can’t wait
Like a busy ol' bee savin' up it’s honey
Honey I’m savin' up all my money
To have you I’ll do anything I have to, whatever it takes
Whatever it takes to win your love
I hire me an airplane, have it paint your name up in the sky above
I tell the world I’m yours, put it on a billboard out on the interstate
If it takes forever to get us together
Honey I’ll do whatever it takes.
Well I’ve been yellin' your name from a lookout mountain
Tossing my pennies in a downtown fountain
Makin' my wishes I’m hopin' they’re countin' for love’s sake
I swim upstream in a ragin' river
Walk through fire do you get the picture
I swear I bare anything to get there Whatever it takes
Whatever it takes to win your love
I hire me an airplane, have it paint your name up in the sky above
I tell the world I’m yours, put it on a billboard out on the interstate
If it takes forever to get us together
Honey I’ll do whatever it takes.
Whatever it takes to win your love
I hire me an airplane, have it paint your name up in the sky above
Yeah I tell the world I’m yours, put it on a billboard out on the interstate
If it takes forever to get us together
Honey I’ll do whatever it takes.
Well if it takes forever to get us together
Honey I’ll do whatever it takes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rysowałam małe serduszka w porannej gazecie.
Lookin ' for a house and a couple of acres
Kiedyś będziesz moja, prędzej czy później i nie mogę się doczekać
Jak pracowita pszczoła oszczędzająca miód
Kochanie oszczędzam wszystkie pieniądze
By cię mieć, Zrobię wszystko, co będę musiał, cokolwiek będzie trzeba.
Whatever it takes to win your love
Wynająłem sobie samolot, żeby namalował Twoje imię na niebie.
I tell the world I ' m yours, put it on a billboard out on the interstate
If it takes forever to get us together
Kochanie, Zrobię wszystko, co będzie trzeba.
Well I 've been yellin' your name from a lookout mountain
Rzucam grosze w fontannie w śródmieściu.
Makin 'my wishes I' m hopin 'they' re countin 'for love' s sake
I swim upstream in a ragin ' river
Walk through fire do you get the picture
Przysięgam, że obnażę wszystko, by tam dotrzeć, cokolwiek będzie trzeba.
Whatever it takes to win your love
Wynająłem sobie samolot, żeby namalował Twoje imię na niebie.
I tell the world I ' m yours, put it on a billboard out on the interstate
If it takes forever to get us together
Kochanie, Zrobię wszystko, co będzie trzeba.
Whatever it takes to win your love
Wynająłem sobie samolot, żeby namalował Twoje imię na niebie.
Tak, mówię światu, że jestem twój, umieszczam to na billboardzie na międzystanowej
If it takes forever to get us together
Kochanie, Zrobię wszystko, co będzie trzeba.
Jeśli to zajmie wieczność, by nas połączyć
Kochanie, Zrobię wszystko, co będzie trzeba.